Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

Publié le par Helena Oops

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

Nous allons continuer sur le thème capillaire  et parler des cheveux secs et comment y rémédier...

Cassants et ternes, les cheveux secs résultent souvent de mauvais traitements. Pour retrouver une chevelure en pleine santé, un choix judicieux de produits et des gestes adaptés s'imposent.
Ici je vais vous donner quelques conseils afin de retrouver une chevelure douce , souple et brillante .

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

We will continue on the theme of hair and talk about dry hair and how to remedy it ...

Breaking and dull, dry hair often results from abuse. To find a hair full health, a judicious choice of products and adapted gestures are essential.
Here I will give you some advice in order to find a soft, supple and brilliant hair.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

1)On espace les shampoings:
Non seulement des lavages trop fréquents stimulent l’activité des glandes sébacées qui graissent le cuir chevelu mais ils décapent davantage encore un cheveu fragilisé.
Donc se laver les cheveux trop souvent entraîne à long terme la fragilisation du cuir chevelu et de l’écaille et favorise la sècheresse sur l’ensemble de la chevelure.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

1) We space the shampoo::
Not only are too frequent washes stimulate the activity of the sebaceous glands which grease the scalp, but they strike a still more fragile hair.
So washing your hair too often results in long-term fragility of the scalp and tortoiseshell and promotes dryness on the whole of the hair.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

2)On évite les colorations agressives:
En effet, les colorations « chimiques » à répétitions peuvent abîmer les cheveux les plus fragiles ou les cuirs chevelus les plus sensibles. 
Car si nos cheveux ont déjà une nature sèche, le fait de les colorer fréquemment va accentuer cet aspect. On essaie donc au maximum d’espacer les applications.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

2) Aggressive colorings are avoided:
Indeed, repetitive "chemical" colorations can damage the most fragile hair or the most sensitive scalps.
For if our hair has already a dry nature, the coloring frequently will accentuate this aspect. So we try to maximize the space between applications.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

3)Les appareils peuvent faire de grands dégats:
Bannissez quelques temps sèches cheveux, plaques lissantes et autres appareils chauffants afin de limiter les sources de chaleur.

Oui, le lisseur abîme les cheveux ,votre lissage a un prix et votre chevelure ne le sait que trop bien. Si vos cheveux sont secs, l’utilisation du lisseur va aggraver leur cas, la forte chaleur (>180°) provoquant la détérioration de l’écaille.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

3) Devices can do great damage:
Banish some dry hair, smoothing plates and other heated appliances in order to limit the sources of heat.

Yes, the straightener damages the hair, your smoothing has a price and your hair knows only too well. If your hair is dry, the use of the straightener will aggravate their case, the high heat (> 180 °) causing the scale to deteriorate.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

4)On met de l'huile:
L’huile sur les cheveux, ça marche et ce n’est pas une légende. Alors si on a les cheveux secs, on y va, on en met et on en met encore.
Quand on a le cuir chevelu gras, on se contente donc de limiter l’application sur les longueurs en insistant bien sur les pointes.
Personnellement , il m'arrive de pratiquer des masques d'huile d'argan , ou d'huile d'olive , de noix de coco , ça fait un effet nourrissant .

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

4) We put oil:
The oil on the hair, it works and it is not a legend. So if we have dry hair, we go, we put on and we put some more.
When one has the greasy scalp, one is therefore content to limit the application on the lengths by insisting on the tips.
Personally, I sometimes practice masks of argan oil, or olive oil, coconut, it's a nourishing effect.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

5)C'est important d'hydrater les cheveux :
Hydratez au maximum. Appliquez un après-shampooing réparateur pour cheveux secs à chaque lavage et, une fois par semaine, laissez poser un masque nourrissant.
Le masque, que l’on fait une à deux fois par semaine, a pour effet d’hydrater et nourrir en profondeur le cheveu tandis que la crème de jour, utilisée quotidiennement, sert à sublimer, hydrater en surface et discipliner les longueurs.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

5) It is important to moisturize the hair:
Moisturize to the maximum. Apply a dry hair conditioner to each wash and, once a week, leave a nourishing mask.
The mask, which is done once or twice a week, has the effect of moisturizing and deeply nourishing the hair, while the day cream, used daily, serves to sublimate, moisturize the surface and discipline the lengths.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

6)On coupe les pointes:
Coupez les pointes abîmées. Optez pour une coupe courte ou mi-longue pour éviter les pointes cassées. Dans l’idéal, elle doit être réalisée aux ciseaux, sur cheveux mouillés plutôt qu’au rasoir et sur cheveux secs.Oui ,il est important, environ une fois tous les trois mois, de faire un petit rafraîchissement et cela consiste à couper les pointes.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

6) Cut the tips:
Cut the damaged tips. Choose a short or medium length cut to avoid broken spikes. Ideally, it should be done with scissors, on wet hair rather than on razor and on dry hair. It is important, approximately once every three months, to do a little refreshment and this is to cut the tips.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

7)On choisit bien ses produits:
Cela fait partie des premières règles à respecter. Les produits que vous décidez d’appliquer sur vos cheveux jouent un rôle crucial dans leur bien-être. 
Attention ,  les silicones donnent l’illusion que nos cheveux sont plus lisses et plus brillants mais finissent par étouffer le cheveu. Autre point très important : bien choisir sa brosse.

Sélectionnez des formules spécifiques pour cheveux secs, riches en vitamines, éléments nourrissants, céramides, huiles et acides gras essentiels. 
 

 

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

7) One chooses his products well:
This is one of the first rules to follow. The products that you decide to apply on your hair play a crucial role in their well-being.
Attention, the silicones give the illusion that our hair is smoother and more brilliant but end up choking the hair. Another very important point: choose your brush.

Select specific formulas for dry hair, rich in vitamins, nourishing elements, ceramides, oils and essential fatty acids.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

8)Faites attention aux produits fixateurs:
Délaissez les produits volumateurs ou fixants, généralement à base d’alcool.
Et donc , ils rendent vos cheveux encore plus secs et fragiles !

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

8) Pay attention to fixative products:
Remove volumizing or fixing products, usually alcohol-based.
And so, they make your hair even more dry and fragile!

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

9)Une alimentation équilibrée:
Surtout , n'oubliez pas qu'une alimentation équilibrée est essentielle à la beauté des cheveux... Au besoin, faites une cure de compléments alimentaires spécial cheveux secs, le temps de retrouver des cheveux en bonne santé !

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

9) A balanced diet:
Most importantly, do not forget that a balanced diet is essential to the beauty of the hair ... If necessary, make a special dietary supplements dry hair, time to regain healthy hair!

Réparer les cheveux secs - Repair dry hairRéparer les cheveux secs - Repair dry hair

10) On se protège en vacances :
La mer, le sel, le chlore, le soleil, un lexique qui sent bon les vacances et… les cheveux secs. 
La chevelure est rêche, la couleur a viré, les longueurs sont déshydratées et la magie de l’été est loin derrière nous. Pour éviter de se retrouver dans cet inconfortable cas de figure, on protège nos cheveux durant toutes les vacances avec des soins ciblés et on n’oublie pas de bien les laver après des bains dans l’eau salée ou chlorée.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

10) We protect ourselves on holidays:
The sea, salt, chlorine, sun, a lexicon that smells good holidays and ... dry hair.
The hair is rough, the color has turned, the lengths are dehydrated and the magic of summer is far behind us. To avoid this uncomfortable situation, we protect our hair during all the holidays with targeted care and do not forget to wash well after bathing in salt water or chlorine.

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

11)Adieu au sèche-cheveux :
C’est bien pratique un sèche-cheveux , mais a chaleur ouvre les écailles, fragilise le cheveu et donne généralement  un effet mousseux encore plus flagrant sur une chevelure sèche.
Pour bien faire, lavez-vous les cheveux le soir et laissez-les sécher à l’air libre après les avoir essorés dans une grosse serviette 

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

11) Goodbye to the hairdryer:
It is convenient a hair dryer, but heat opens the scales, weakens the hair and generally gives an even more blunt effect on hair dry.
To do well, wash your hair in the evening and let it dry in the open air after draining in a large towel

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

Le cheveu sec se reconnait à son aspect terne et à son toucher rêche. Fragile, il casse facilement et ses pointes deviennent vite fourchues.
Alors pour éviter d'en arriver là , prenez bien soins de vos cheveux  , nourrissez les , hydratez les et protégez les!
Avez vous les cheveux secs?
Ces conseils vous ont plu?
Helena 

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

The dry hair is recognizable by its dull appearance and its rough touch. Fragile, it breaks easily and its tips quickly become forked.
So to avoid getting there, take good care of your hair, feed them, moisturize them and protect them!
Do you have dry hair?
Did you like these tips?
Helena

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

“L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions. ”
"Man is born without teeth, without hair and without illusions, and he dies in the same way, without hair, teeth and illusions. "

De Alexandre Dumas, by Alexandre Dumas

Réparer les cheveux secs - Repair dry hair

Publié dans Santé, Beauté

Commenter cet article

beautycandypink 05/06/2017 17:22

Coucou ma belle !
C'est de très bons conseils que tu nous propose, je suis coiffeuse et je dois dire que tu n'a oubliée aucuns points, tu as tout dit pour avoir de beaux cheveux !
A très vite, bisous :)

Stanislava 02/06/2017 10:03

Hi Helena. Although I don't have dry hair, but normal prone to greasy, I find these tips very helpful. Taking a good care of your hair is something that pays off. Thank you for sharing your tips with us! Have a great day!

Sandra Silva 01/06/2017 11:06

Great tips! I'll follow some, cause my hair is so dry from using heat every day...Thanks!

http://nobresonho.blogspot.pt/

Rena 30/05/2017 17:13

Dear Helena, due to my own experience I know your tips are working! I think washing hair much too often is never a good decision and neither to use too intensive colourations ... Thank you for sharing!
xx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com

Rena 05/06/2017 21:36

Have a happy new week, dear Helena! xx Rena

tanagr 29/05/2017 19:44

Coucou,
Le lisseur !! ça te tue les cheveux !! je m'en sers quand même, mais de temps en temps, sinon c'est la cata.
Bisous ma belle

Helena Oops 30/05/2017 13:34

Tu as tout à fait raison !
bisous à toi et Faya!

Blackswan 29/05/2017 16:39

Great tips, dear! It's so important to moisturize our hair. I just published an article on hair care too *_*

Helena Oops 30/05/2017 13:36

Indeed and also be very carefull with the choice of products !
Enjoy your week!

viviane 29/05/2017 12:47

huile de coco est vraiment top pour les cheveux abîmée c 'est miraculeux

Helena Oops 30/05/2017 13:40

Tout à fait!
Bonne semaine Viviane !

Chouby 29/05/2017 00:32

Bonsoir , je confirme de très bon conseil prodigué par contre attention un cheveux sec peut aussi être deshydratée et avoir besoin d'être hydraté au quotidien.
Mais rien ne vaut de couper les pointes si réellement trop sec.

Helena Oops 30/05/2017 13:41

Certainement Chouby , on essaie de prévenir comme on peut...
Bonne semaine Chouby!

Demi 28/05/2017 22:30

Great tips! I try to be gentle with my hair, but it isn't easy.

Have a great week!

Helena Oops 30/05/2017 13:42

Enjoy your week too!
And Happy Birthday my dear friend!