La Finlande-Finland
La Finlande,encore nommée le pays au mille et un lacs, est baignée par la mer Baltique et occupe une superficie totale de 338 145 kilomètres carrés entre la Russie à l'est, la Norvège au nord et la Suède au nord-ouest,.
Soumise à un climat rigoureux pendant l'hiver est majoritairement une zone de taïga.
sachant que les 5,3 millions d'habitants que recense la démographie nationale conférant au pays l'une des plus faibles densités de population au monde.
Ce magnifique pays surtout constitué de lacs, et de forets, de paysages immenses et féeriques,a pour Capitale la ville de Helsinki.
Finland, even named the country a thousand lakes, is washed by the Baltic Sea and occupies a total area of 338,145 square kilometers between Russia to the east, north Norway and Sweden northwest,.
Subjected to harsh climate in winter is mainly taiga zone.
knowing that the 5.3 million population identifies national demographics giving the country one of the lowest population densities in the world.
This beautiful country mainly consists of lakes and forests, immense and magical landscapes, is the capital city of Helsinki.
Apres cette petite description autant qu introduction,je vais me faire plus silencieuse afin de vous laisser découvrir ce superbe pays(mon pays maternel)à travers des images et quoi de mieux que d aller la visiter en hiver en ces moments d ambiance de Noel..
D ailleurs savez vous que c est là bas que vit le pere Noel?
After this small description as introduction, I will be quietest to let you discover this beautiful country (my maternal country) through images and what better than to go to visit it in winter in these moments feel of Christmas. .
Do you also know that it s where Santa Claus lives?
Des touristes font des milliers de kilometres pour admirer l aurore boreale, ce que veut dire l aurore polaire aurore boréale dans l'hémisphère nord..un effet rare et magique!
Tourists make thousands of kilometers to admire the aurora borealis, which means the polar aurora aurora borealis in the Northern Hemisphere ..
a rare and magical effect!
Si vous vous promenez dans les forets ,vous ne serez pas étonnés de rencontrer de nombreux animaux sauvages comme les élans, les rennes, les chats sauvages, les renards, les lievres, les loups et les ours..
If you walk in the forests, you will not be surprised to meet many wild animals such as elks, reindeer, wild cats, foxes, hares, wolves and bears ..
Ce que j aime le plus ce sont les belles constructions traditionnelles en bois des maisons Finlandaises..
que ca sent bon le bois ,qu il fait bon d y vivre!
What I like most are the beautiful traditional buildings wooden finnish houses ..
what it smells so good the wood,what s its so good to live inside!
Plus haut en Laponie, la plupart des habitants sont vetus des habits traditionnels!
Highest in Lapland, most people are dressed in traditional clothes!
En Finlande , apres l effort , il y a le réconfort et la chaleur d une belle séance de Sauna..
In Finland, after the effort, there is the comfort and warmth of a beautiful Sauna sitting ..
J espere que ce voyage vous a plu, je viendrais ultérieurement vous parler de ce magnifique pays dans une autre saison peut etre, j ai voulu vous faire rever avec cette neige, ces lacs, ces forets, cet air scandinave..
je vous dis aurevoir en vous souhaitant de tres belles fetes de fin d année ainsi que pleins de cadeaux sous votre sapin!
Helena
I hope you enjoyed this trip, I'll come later to talk about this beautiful country maybe into another season, I wanted to make you dream with this snow, the lakes, the forests, the Scandinavian air ..
I'm telling you goodbye by wishing you very beautiful holidays of the end of year and lots of presents under your Xmas tree!
Helena
Comme tout ce qui compte dans la vie, un beau voyage est une oeuvre d’art.
As all that matters in life, a beautiful journey is a work of art