Le Printemps pour les bonnes résolutions-Springtime for good resolutions

Publié le 30 mars 2016 par Helena Oops

Je sais que le titre choisi pour cet article va sembler un peu étrange, qui dit résolutions dit nouvelle année, mais pour mon cas avec une période pleine d'événements très tristes, des décès, des maladies et ainsi de suite, après avoir plus ni la force ni le courage d'entreprendre quoi que ce soit j'ai décidé de profiter de cette saison pour me reprendre en mains et prendre les bonnes décisions afin d'être motivée dans ma vie, d écrire mes articles et tout ce qui peut me prospérer ..

I know that the title chosen for this article will seem a little strange,who says resolutions says New Year but for my case with a full period of very sad events, deaths, diseases and so on, after no longer have the strength or the courage to undertake anything I decided to enjoy this saison to turn the corner and make the right decisions in order to be motivated up in my life, in writing my articles and anything that can thrive me ..

Mon dernier article raconte ma triste periode.

My last post relates my sad period..

Et la vie continue...And life goes on... - HelenaMyBeauty

Je vous assure ce n est pas facile pour moi d écrire cet article. Vous mes fidéles lecteurs vous avez certainement compris qu il y avait quelque chose qui ne tournait pas en rond ces derniers temps?

http://helenamybeauty.over-blog.com/2016/03/et-la-vie-continue-and-life-goes-on.html

Me remettre au sport!
Apres etre anéanti par un choc moral on a difficile a reprendre une vie normale et j ai délaissé le sport car je n etais plus du tout motivée mais pour avoir un corps en bonne santé, et réciproquement la tete ,il faut que je fasse les bons gestes que je dépense des calories ..
il est important de profiter du beau temps et de sortir décompresser et faire ressortir le stress l angoisse et le chagrin.

Deliver myself to sport!
After being destroyed by a difficult moral shock it s hard to return to normal life and I have forsaken the sport because I could not longer do it and wasnt at all motivated but to have a healthy body and conversely the head, I have to do the right gestures and spend calories ..
it is important to enjoy the weather and get out and decompress highlight stress the anxiety and grief.

Manger mieux et plus sainement!
quand rien ne va plus on a tendance à perdre l apétit ou au contraire manger n importe quoi n importe quoi.
Je vais remettre les pendules à l heure et manger plus de plats équilibrés, boire plus d eau et consommer plus de fruits et légumes .et surtout respecter les horaires de la prise des repas.

Eat better and healthier!
when nothing goes we tend to lose the apetite or otherwise n eat anything n everything.
I will put the records straightand eat more balanced meals, drink more water and eat more fruits and veget ables .and especially respect the times of eating meals.

Prendre soins de moi meme...
ces derniers je me suis petit à petit délaissée et perdu les bonnes habitudes comme par exemple prendre soins de ma peau , de mes cheveux par des soins cocooning .Meme m enduire de creme me paraissait comme un caprice vu ce qui était arrivée.
Là je dois respecter mon corps et lui procurer ce qu il mérite et aussi me faire belle si l envie me reprend..

Take care of it myself ...
this last period I gradually forsaken myself and lost the good habits such as taking care of my skin, my hair by pampering cares .Even mto put my coat cream seemed like a fancy saw after what had happened.
Here I have to respect my body and give him what he deserves and also make me beautiful if the desire takes me ..

Faire du jardinage..
Pour mieux me dépenser et avoir une vue agréable dans mon jardin quoi de mieux que de planter des fleurs et enlever les mauvaises herbes, tailler les buissons?
Profiter du beau temps , planter voir pousser et constater que la vie continue..

Gardening ..
To spend in me and have a nice view in my garden ,what better than planting flowers and pulling weeds, trimming the bushes?
Enjoy the weather, plant and see grow and see that life goes on ..

Faire une wishlist!
Comme j ai zappé ma wishlist de printemps des que je serais plus motivee et que j aurais plus d envies et que je reprendrais le gout au choses je penserais peut etre à partager mes desirs vestimentaires et de beauté pour cet été..

Make my Wishlist!
As I have zapped my Wishlist of spring because I wasn t motivated and when I will have more desires and that I would take the taste to things I will maybe share my clothing and beauty desires for this summer ..

Profiter de ceux que j aime!
On s apercoit bien que trop tard que la vie et bien courte alors une de mes resolutions c est de profiter de chaque instant avec mon entourage .
C est aussi grace à eux que je remonte de la surface.

Profiter aussi de tous mes animaux grace à eux aussi j ai retrouvé un équilibre et du reconfort.

Take advantage of those I love
We perceives although it s too late that life is well short so one of my resolutions is to enjoy every moment with my entourage.
It is also thanks to them that I ascend to the surface.

Also take advantage of all my animals thanks to them as I have found a balance and consolation.

Reprendre mon blog en mains!
manquant de motivation de force et d idees j ai délaissé mon blog tant aimé et là je vais me remettre à écrire en espérant reconquérir mes lecteurs grace à qui je partage de si belles choses..

Regain my blog in hands!
Missing force ,motivation and ideas I have neglected my blog so loved and there I m back to writing hoping to recapture my readers thanks to whom I share so beautiful things.

Voilà quelques résolutions que j ai prises et ce qui important c est de positiver un maximum regarder les choses qui vont venir , on ne peut pas oublier le passé mais on peut essayer de vivre avec en espérant que l avenir sera meilleur.
A tres bientot
Helena

Here are some resolutions that I have taken and what is significant is be positive up and looking at things to come, we can not forget the past but we can try to live with hoping that the future will be better..
See you soon
Helena

“On n'empêche pas la venue du printemps.”
"We can not prevent the coming of spring."

de An Min Yong ,from An Min Yong

Evanescence - My Immortal