La mode printemps été 2017-Fashion Spring Summer 2017
Le soleil brille , les feuilles vertes des arbres dansent légèrement dans le vent les oiseaux chantonnent dans un ciel bleu et les papillons dansent énivrés par les parfums des fleurs multicolores ...Le printemps est bel et bien présent et avec lui de nouvelles tendances ,des gardes robes à relooker et peut etre meme de nouvelles résolutions pour les femmes inspirées par des changements ...
The sun shines, the green leaves of the trees dance lightly in the wind the birds sing in a blue sky and the butterflies dance intoxicated by the perfumes of multicolored flowers ... Spring is present and with it new trends, wardrobes to relook and maybe even new resolutions for women inspired by changes ...
Vous l'aviez deviné , aujourd'hui on va faire un petit zoom sur le domaine de la mode pour cet été/ printemps 2017!
Le romantisme va s'inviter dans nos tenue: du rose poudré, des matières fluides et légères, des robes longues, de la dentelle et de la broderie, des petits volants.
You guessed it, today we will do a little zoom on the field of fashion for this summer / spring 2017!
Romanticism will be invited in our outfits: powdered pink, light and fluid materials, long dresses, lace and embroidery, small flying.
Bonne nouvelle, c’est une saison qui s’annonce haute en couleurs de vifs joyeux, rayonnants, acidulés, fleuris, vitaminés, avec en vedette : le retour du violet, le parme, le lilas, l’orchidée, le lavande jusqu'au purple plus dense.
Good news, it is a season that promises to be high in colors of vivacious cheerful, radiant, acidulous, flowery, vitamin, starring: the return of purple, parma, lilac, orchid, lavender, To the denser purple.
On s'interessera aux roses tendres et pétales dans des tonalités légèrement froides, sans omettre le rose presque fuchsia.
Les jaunes ensoleillés aussi sont de la partie : mimosa, citrine, jusqu'à une teinte fluorée. Sans oublier les oranges en alerte, fruités, le mandarine…
We will be interested in tender roses and petals in slightly cool tones, without omitting the almost fuchsia pink.
The sunny yellows are also part: mimosa, citrine, up to a fluorinated hue. Not forgetting oranges on the alert, fruity, tangerine ...
Bref ,des envies de lumière et de couleur, par touches ou total look, qui vont définitivement faire bouger la mode de l’été 2017.
Les tendances mode de l'été s’inspireront aussi des années 70, 80 et 90 avec le retour de la brassière et des imprimés style papier peint des grands-parents qui cherchent à s’installer.
In short, cravings for light and color, by touches or total look, that will definitely make the fashion move in the summer of 2017.
Summer fashion trends will also draw inspiration from the 70s, 80s and 90s with the return of the bra and prints wallpaper style of the grandparents looking to settle down.
Les chaussures et les accessoires dans tout ça?
On misera sur les babies , les espadrilles : lacées, à paillettes ou compensées et surtout les mules plates , meme si elles ne sont pas toujours faciles à porter...
The shoes and accessories in all this?
We will bet on babies, espadrilles: laced, sequined or compensated and especially flat mules, even if they are not always easy to wear ...
Côté sac, c’est les mini modèles ou le panier de plage qui vont faire la vedette !
Side bag, it is the mini models or the beach basket that are going to be the star!
Pour les bijoux, on optera pour l’accumulation. Plus encore, on adore les bijoux qui sentent bon les vacances. Comme le bijou coquillage par exemple .....
For jewelry, one will opt for accumulation. Plus, we love the jewelry that smells good holidays. As the shell jewel for example .....
Personnellement et bien que je sois attirée par le monde de la mode , mon look vestimentaire sera plutot basé sur des tenues légères et confortables , des robes fluides qui me permettront de me sentir bellese et à l'aise et mes sabots ou tongs compensées dont je suis inséparable ...
Et po²vous? Comment s'annoncent vos looks pour ces saisons?
Bon weekend !
Helena
Personally, and although I am attracted by the world of fashion, my dress will look rather based on light and comfortable outfits, flowing dresses that will allow me to feel bellese and comfortable and my wedge clogs or flip flops I Am inseparable ...
And you? How are your looks for these seasons?
Have a nice week end !
Helena
Défilé Lanvin printemps-été 2017- Lanvin spring-summer 2017 Fashion Show
“La mode se démode, le style jamais.”
"Fashion fades, only style remains."
Spring-Summer 2017 Haute Couture Show - CHANEL