Tendances coiffure automne-hiver 2017-2018 - Fall-Winter Hair Trends 2017-2018
Les cheveux naturels s'annoncent comme l'une des tendances coiffures de l'automne-hiver 2017-2018.
On hésite pas à jouer sur les volumes, en adoptant une coupe dégradée,jouer avec des jolies boucles donnent plus de dimension au visage.
Bref ,tresses tribales, coupe au bol, longueurs nude…cette nouvelle saison arrive avec de nouvelles tendances et quoi de mieux que de l 'entamer avec un nouveau look capillaire...
Natural hair is announced as one of the trend hairstyles of the fall-winter 2017-2018.
We do not hesitate to play on the volumes, by adopting a degraded cut, playing with nice curls give more dimension to the face.
In short, tribal braids, bowl cut, nude lengths ... this new season comes with new trends and what better than to start with a new capillary look ...
Les longueurs nudes:
Des longueurs libres qui évoluent au gré des mouvements, simplement stylisées avec de l 'eau ou au doigt..
Cette saiso, le 100% naturel demeure ,avec pour objectif respecter la nature du cheveu tout en restant belle...
Nude lengths:
Free lengths that evolve with the movements, simply stylized with water or on the finger ..
This seizure, the 100% natural remains, with the objective to respect the nature of the hair while remaining beautiful ...
Le sleek wet:
Autrefois les longueurs wet emmenées vers l 'arrière étaient parfatement strictes et impeccablement plaquées , cette saison on va découvrir une nouvelle version avec un léger lâcher priseet plus de hauteur au niveau du crane..
Le meme résulatat escompté qu'avec un geste simple de la main..
The sleek wet:
Formerly the wet lengths brought backwards were parfatement stristes and impeccably plated, this season we will discover a new version with a light let -go and more height at the level of the skull ..
The same expected result as with a simple gesture of the hand.
Les boucles détendues:
Petit changement au niveau des boucles autrefois montées sur ressort, cet hiver on va les retrouver plus souples , plus looses , plus légères..
The relaxed loops:
Small change in the loops formerly mounted on spring, this winter we will find them more flexible, looser, lighter ..
La coupe au bol:
Retour de la fameuse coiffure coupe au bol des années 90 avec bien sur différents styles , cette coupe garçonne est toujours très à la mode!
Bowl cutting:
Coming back of the famous hairstyle Bowl cutting of the 90s with well on different styles, this boy cut is always very fashionable!
Le culte de la singularité:
Etre soit meme...ça se truduit par de une jolie diversité faite de boucles, afro,longueurs XXL, couleurs fluos..
Sublimer la matière naturelle des cheveux et la metre en valeur...
The cult of singularity:
To be either ... it is truduit by a pretty diversity made of loops, afro, lengths XXL, fluorescent colors ..
Sublimate the natural matter of the hair and highlight it ...
Les tresses tribales:
Positionnée sur le haut de la tete et ensuite démultipliée ,la tresse triblale est montée en grade cette saison,idéal pour se glisser dans la peau d'une guerrière ,combatante et anti-comformiste ...
The tribal braids:
Positioned on the top of the head and then multiplied, the tribal braid has risen in rank this season, ideal to slip into the skin of a warrior, combatant and anti-comformist ...
La queue de cheval:
Haute, basse, tressée, inversée, torsadée... Elle s'adapte à toutes nos envies.
Le point de cette nouvelle saison c est l 'attanche low et les longueurs tombant dans le dos...
The ponytail:
High, low, braided, inverted, twisted ... It adapts to all our desires.
The point of this new season is the low tightness and the lengths falling in the back ...
Le carré super court:
Une des coiffures stars pour cet automne-hiver 2017-2018, ,des longueurs qui frolent les lobes de l oreille aditionnés de quelques coups de ciseaux aux faux airs juvéniles,mais au caractère bien trempé...
The super short square:
One of the stars hairstyles for this autumn-winter 2017-2018, lengths that frolent the lobes of the ear added a few scissors shots to juvenile faux airs, but the character well tempered ...
Il y' a tant de nouvelles tendances dans le monde de la coiffure comme le retour de la coloration blond platine, mais aussi des couleurs fluos et de la coupe pixie ...
L'essentiel c est de trouver la coiffure idéale,celle avec laquelle on se sen bien dans son corps et de savoir entretenir des cheveux longs ou courts, bien choisir sa coloration si toutefois l 'envie nous prend de la changer..
J 'espère que ce défilé de coiffures vous a fait plaisir..
je vous souhaite une excellente semaine!
Helena
There are so many new trends in the hairdressing world as the return of the platinum blond coloring, but also fluorescent colors and the pixie cut ...
The essential thing is to find the ideal hairstyle, one with which one feels well in one's body and to know how to maintain long or short hair, to choose one's coloring if one wants to change it.
I hope that this show of hairstyles made you happy ..
I wish you an excellent week!
Helena
“La mode est femme, donc capricieuse.”
"Fashion is woman, so capricious."
