Mes petits favoris de décembre-My little favorites of December

Publié le 9 décembre 2017 par Helena Oops

Aujourd'hui j'avais envie de vous partager quelques uns de mes produits dont je n 'arrive pas à me ppasser surtout en ce mois de décembre et cette saison qui deviet de plus e plus froide.
Vous allez peut etre penser que ces articles sont sans importance , mais pour moi qui doit faire plus d'une centaine de kilomètres pour trouver une grande surface , et qui vit loin des frustrations et des vitrines alléchantes , au fond fin de la nature ,ils me donnent tellement de plaisir que j 'ai décidé d 'en parler dans cet article!

Today I wanted to share some of my products that I can not beat myself especially in December and this season is becoming colder.
You may think that these articles are unimportant, but for me who must do more than a hundred kilometers to find a large area, and who lives far away from the frustrations and tempting windows, deep end of nature, they give me so much pleasure that I decided to talk about it in this article!

Tout d'abord il y'a ma bougie "Sapin Blanc & Première Neige " de .Bougies la Francaise qui vient de France comme le dit bien la marque et que j 'allume de préférence le soir quand je suis devant mon ordinateur ou au salon entrain visionner un film...
Je suis une grande fan d' ambiance parfumée , que ce soit avec des bougies ou des batons d'encens , et cette bougie propage une délicieuse senteur boisée de sapins , de forets et d"hiver cocooning...

(elle a une durée de combustion de 40 heures)

First of all, there is my candle "White Fir &First Snow" from .Bougies la Francaise which comes from France as the brand says it well and that I turn on preferably the evening when I am in front of my computer or in the living room go watch a movie ...
I am a big fan of scented atmosphere, whether with candles or incense sticks, and this candle spreads a delicate wooded scent of fir trees, forests and cocooning winter ...

(it has a burning time of 40 hours)

Puis j'ai ma crème hydratante de la marque Cien qui nourrit , hydrate et protège ma peau jours et nuits et quel que soit la saison et le climat.
A vrai dire ma peau a trouvé un certain réconfort avec cette crème et je vous en parlais déjà dans un article.

Mes produits Cien de Lidl-My Cien products from Lidl - HelenaMyBeauty

Je ne sais pas si vous aviez compris à travers mes partages que je vis un endroit assez isolé, loin des boutiques et des frustrations. Cependant ,j ai la chance de recevoir mes soins et mes produits

http://helenamybeauty.over-blog.com/2016/07/mes-produits-cien-de-lidl-my-cien-products-from-lidl.html

L'article sur les produits "Cien"-The article on "Cien" products

Then I have my Cien brand moisturizer that nourishes, moisturizes and protects my skin day and night and whatever the season and the climate.
To tell the truth, my skin has found some comfort with this cream and I already mentioned it in an article.

De la meme marque j ai aussi le shampoing Cien Professionel de Réparation.
C'est u Shampooing professionnel enrichi la kératine, redonne force et brillance aux cheveux secs ou abîmés.
Et là aussi mes cheveux ont retrouvé force et brillance.
Pour ces deux produits , c'est à ma mère que je dois remercier car elle me les apporte de Finlande, je n 'ai toujours pas trouvé cette marque dans nos étalages.

From the same brand I also have the Cien Professional Repair shampoo.
It is a professional shampoo enriched with keratin, restores strength and shine to dry or damaged hair.
And here again my hair has found strength and shine.
For these two products, it is my mother that I must thank because she brings it from Finland, I still have not found this brand in our stalls.

Et tant qu 'on est dans la salle de bains , je voudrais aussi vous parler de mon pain de savon de la marque Dove, je suis sure que vous connaissez tous cette marque!
Cette douce formule nettoyante contient 1/4 de crème hydratante afin de nous offrir une peau douce, lisse et éclatante de santé.

And as long as you're in the bathroom, I'd also like to talk to you about my Dove bar soap, I'm sure you all know this brand!
This gentle cleansing formula contains 1/4 moisturizing cream to give you soft, smooth, healthy skin.

Meme en hiver j'utilise mon déodorant , et là j 'arrive à une marque Tunisienne , ou peut etre est elle déposée , mai en tous les cas j 'aime bien leurs produits et surtout ce déodorant qui s 'appelle "Moments Luxueux" et imprègne une déliceuse et légère senteur , en plus meme si on transpire ,on ne sent que bon!

Even in winter I use my deodorant, and there I arrive at a Tunisian brand, or maybe it is deposited, may in any cased 'I like their products and especially this deodorant which is called "Luxurious Moments" and impregnates a delicate and light scent, in addition even if one sweats, one feels only good!

Eté comme hiver, je ne peux pas me passer de café et surtout le matin, mon préféré est le Nescafé et de préférence en dosette car je le bois très léger en y ahjoutant du lait ou de la crème ,une dosette pour tout un mug...

Summer and winter, I can not do without coffee and especially in the morning, my favorite is the Nescafe and preferably in pod because I drink it very light by adding milk or cream, a dearth for a whole mug. ..

Vous n 'allez pas pas penser que je vais terminer mon article sans vous montrer mon petit péché mignon, ma gourmandise?
Moi ,j'adore le chocolat noir , je n 'en mange pas trop je laisse juste findre quelques carrés dans ma bouche pendant la soirée, en dessert , devant un bon livre ou en train de visionner un bon film..
Ici encore une marque Tunisienne et meme si je préfère les chocolats venus d 'Europe , le Maestro Sensations fortes de Saida n'est pas mal non plus...

You will not think that I will finish my article without showing you my little cute sin, my greed?
Me, I love dark chocolate, I do not eat too much I just findre some squares in my mouth during the evening, for dessert, in front of a good book or watching a good movie ..
Here again a Tunisian brand and even if I prefer chocolates from Europe, the Maestro Strong sensations from Saida is not bad either ...

Ainsi s 'achève mon article ,je tenais à partager ces petits produits qui me donnent satisfaction et réconfort.
Et vous ? Quels favoris avez vous en ce mois de décembre?
Je vous souhaite un très bon weekend!
Helena

So this article ends, I wanted to share these small products that give me satisfaction and comfort.
And you ? What are your favorites in this month of December?
I wish you a very good weekend!
Helena

"On passe à côté de tout, tout nous échappe sans arrêts, même ceux qu'on aime. Mais quand tout s'arrête il nous reste la certitude que certains moments ont été des instants de bonheur."
"We miss everything, everything escapes us without stops, even those we love. But when everything stops, we remain certain that certain moments have been moments of happiness."

De Naoual Younsi,From Naoual Younsi

Et j' aime aussi écouter de la musique pour me motiver..

And I also like listening to music to motivate me ..