15 h 03: A la recherche des McCall Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

Publié le par Helena Oops

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

Bonjour les amis, le titre de mon article ne doit pas vous être inconnu car je vous ai déjà parlé du  livre "15 h 03: A la recherche des McCall" superbement écrit par Melody George ,une fabuleuse auteure française.
Mais aujourd 'hui je viens avec deux surprises mes chers lecteurs, la première c 'est que le tome 1 du roman est enfin disponible en version anglaise et la deuxième c est que Melody George a eu la gentillesse de vous proposer un concours international sur mon blog afin de gagner le tome 1 de la version que vous choisirez en Ebook.

Hello friends, the title of my article should not be unknown to you because I already told you about the book "15: 03: In search of McCall" superbly written by Melody George, a fabulous French author.
But today I 'm back again with two surprises my dear readers, the first is that volume 1 of the novel is finally available in English and the second is that Melody George was kind enough to offer you an international  contest on my blog in order to win the Volume 1 of the version you  can choose in Ebook.

Résumé du tome 1:

" Madyson Richard, 16 ans, trauma crânien, blessures au thorax et à la jambe. En arrêt respiratoire pendant vingt minutes, pouls faible, mais état stable »

Ce jour-là, on m’explique que je suis restée inconsciente durant presque une heure. Autant vous le dire tout de suite, je ne me souviens de rien.
Pourtant cette petite heure de lutte entre la vie et la mort a laissé certaines séquelles plus ou moins envahissante, enfin une en particulier…
Dix ans plus tard, psychologue à New York, un homme fait irruption dans ma vie pour me demander de l'aide.
A ce moment là, je ne me doute pas que l’affaire me conduira dans une succession d'aventures aussi improbables que dangereuses et que ma « séquelle » va m'être d’une grande utilité.
Notre duo que tout oppose, réussira-t-il à traverser les épreuves et à s'en sortir indemne ?

Summary of Volume 1:

"Madyson Richard, age 16, head trauma, chest and leg injuries. In respiratory arrest for twenty minutes, weak pulse, but stable state"

That day, I am told that I remained unconscious for almost an hour. As much as you say right now, I don't remember anything.
Yet this little hour of struggle between life and death has left some sequels more or less invasive, finally one in particular ...
Ten years later, psychologist in New York, a man burst into my life to ask me for help.
At this time, I don't doubt that the case will lead me in a succession of adventures as improbable as dangerous and that my "sequel" will be of great use to me.
Our duo that everything opposes, will he succeed in going through the tests and get out unscathed?

Si vous êtes impatients de découvrir le tome 1 en version française ,il suffit de vous dirigez vers ce lien Amazon et passer commande ,je vous assure vous ne le regreterez pas!

If you are impatient to discover the volume 1 in French version, just go to this link Amazon and order, I assure you ,you will not regret!

Et bien sûr après avoir lu la première partie de l 'histoire , vous devez être curieux de savoir ce qu 'il se passe par la suite, vous n 'aurez cas commander le tome 2 du roman et voici le lien:

And of course after reading the first part of the story, you must be curious to know what happens next, you will not have to order Volume 2 of the novel and here is the link:

Et je suis vraiment fière de présenter le tome 1 en version Anglaise, d 'autant plus que c 'est moi qui ai , avec beaucoup de plaisir ,traduit le livre .Pour mes amis anglophones ,voici le lien de la version anglaise pour passer commande:

And I'm really proud to present Volume 1 in English version, especially since it is I who have, with a lot of pleasure, translated the book. For my English friends, here is the link of the English version to order :

Comme je vous ai promis,Melody George et moi organisons un concours international sur mon blog mais attention,suivez bien les instructions car je ne validerai que ceux qui suivront un des réseaux sociaux de Melody George et qui partagerons au moins une fois le concours., ça va de soit. Le lot sera le Tome 1 en Ebook  dans la version de votre choix (français ou anglais) et le concours durera deux semaines .celà veut dire qu'il commence aujourd hui le 22 septembre et prendra fin le 6 octobre à minuit.
Après quoi j'effectuerai un tirage au sort pour déterminer l 'heureux gagnant.
Donc bonne chance à tous!

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

As I promised you, Melody George and I are organizing n international  contest on my blog but be careful, follow the instructions because I will only validate those who will follow one of Melody George's social networks and who will share at least once the contest. Go from there. The lot will be Volume 1 in Ebook in the version of your choice (French or English) and the contest will last two weeks .celà means that it starts today on September 22 and will end on October 6 at midnight.
After which I will draw lots to determine the lucky winner.
So good luck to all!

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

Voilà, j'espère que vous serez nombreux à participer à ce concours .Le livre est captivant et bien écrit alors je vous conseille vivement  de le lire .Je termine  en remerciant Melody pour la confiance dont elle témoigne, je lui souhaite aussi beaucoup de succès dans sa carrière d'écrivaine.
Et à vous je souhiate un bon weekend et bonne chance pour le concours!
Helena

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

Here, I hope you will be many to participate in this contest. The book is captivating and well written, so I urge you to read it. I end by thanking Melody for the confidence she shows, I also wish her much success in her writing career.
And to you I wish you a good weekend and good luck for the contest!
Helena

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

"L'écriture est la plume du coeur et de l 'esprit."
"Writing is the pen of the heart and the mind."

Helena BO

15 h 03: A la recherche des McCall  Nouvelle version+ concours- 3:03 pm In search of the McCall New Version+ giveaway

Publié dans Livres, Concours, Decouverte

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
Coucou Helena,
Ce livres l'air génial! Et en plus, tu t'es chargée de la traduction anglaise, chapeau!!!!
Gros bisous
Valérie
Répondre
D
Salut Helena! Thank you for the giveaway!
I followed on Facebook and shared on Pinterest.
I would like the french version.
Répondre
H
Thank you Demi !you are in!
I wish you good luck!
B
Bonjour je vous remercie de ce super cadeau pour mon anni le 17/10 bonne journée .
Répondre
H
Je vous valide car c est votre anniversaire!
N oubliez pas ce pendant de suivre les réseaux sociaux !
Je vous souhaite d 'avance un Joyeux Anniversaire !et bonne chance!
L
Coucou,
Je tente ma chance car le livre me donne envie :)
Merci pour ce partage ^^
Répondre
H
Bonne chance ma chère amie!
Je valide!
R
Oh, seems to be such an exciting book! Thanks a lot for sharing this wonderful opportunity!
xx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
Répondre
H
Good luck dear Rena!
Cross my fingers for you!
T
Coucou ma belle,
Merci pour ce concours, je tente ma chance avec plaisir.
Abonnée au compte de l'auteure sur facebook, twitter et insta et bien sur j'ai partagé le concours sur les réseau sociaux : FB, twitter ;)
Bisous et bon week end.
Répondre
H
Bonjour ma belle,
Merci pour ta participation tes abonnements et tes partages!
Je valide en te souhaitant bonne chance!
Des bisous à toi et Faya!