Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Publié le par Helena Oops

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Chaque année, un très grand nombre de personnes parmi nous décident d'amener des changements dans leur vie.Mais qui a réussi à les tenir vraiment jusqu'au bout? 
Personnellement ces dernières années ont été  remplies d'obstacles , de déceptions et de souffrances ,chaque 1er janvier qui arrive ,j 'espère que l'année à venir sera meilleure...

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Every year, a very large number of people among us decide to make changes in their lives. But who managed to really keep them to the end?
Personally these last years were filled with obstacles, disappointments and sufferings, each January 1st that arrives, I hope that the year to come will be better ...

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Comme la plupart de mes proches et de mes amies  le savent déjà, je me retrouve à Ekenäs  , ma ville maternelle afin de me soigner dans les meilleures conditions .Malgré la maladie ,j 'ai décidé de garder espoir et de vous partager quelques unes de mes résolutions...

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

As most of my relatives and friends already know, I find myself in Ekenäs, my maternal city to treat me in the best conditions. Despite the disease, I decided to keep hope and share some of my resolutions ...

Hiver 2018-Winter 2018

Hiver 2018-Winter 2018

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 1:
Remonter la pente envers et contre tous les vents, faire l 'effort de croire à l 'avenir et me soigner pour ceux que j 'aime et qui  m'aiment.

Resolution 1:
Go up the slope against all the winds, make the effort to believe in the future and heal for those I love and who love me.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?
Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 2:
Faire du sport tous les jours, que ce soit à l 'intérieur de la maison , ou en allant courir ou marcher à travers les forêts.

Resolution 2:
Do sports every day, whether inside the house, running or walking through forests.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 3:
Manger et boire sainement, sans abus  , car il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. Je dois avouer que ma maladie m 'a diminué mon appétit mais je vais faire l 'effort de donner à mon corps ce dont il a besoin.

Resolution 3:
Eat and drink healthy, without abuse, because you have to eat to live and not live to eat. I must admit that my illness has reduced my appetite but I will make the effort to give my body what it needs.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 4:
Traduire mon livre "Déracinée" en anglais , puis en suédois.Dès que je termine les traductions en ligne que je suis en train de faire.

Resolution 4:
Translate my book "Uprooted" into English, then into Swedish. As soon as I finish the online translations I'm doing.

Amazon

Déracinée   Helena Lundström

➡️

➡️

Déracinée -Helena Lundström ​​​​​​​

Déracinée -Helena Lundström ​​​​​​​

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 5:
J'ai déjà commencé à la suivre celle ci, c 'est celle de me consacrer à plus de lecture et ainsi de me  me déconnecter un peu plus des réseaux sociaux .

I have already started following this one, it is that to devote myself to more reading and thus to disconnect me a little more from social networks.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 6:
Me consacrer un peu plus à mes proches et surtout à mes parents qui ont toujours été là pour moi , pendant mes bons et mes mauvais moments et aussi à mes fils qui malgrè l 'éloignement comptent énormément pour moi.

Resolution 6:
Devote a little more to my relatives and especially to my parents who have always been there for me, during my good and bad moments and also to my sons who despite the remoteness count enormously for me.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Résolution 7:
Prendre de mes déceptions quelles que soient leurs natures des leçons et me dire qu'il est propre à l 'humain de commettre des erreurs , en espérant ne plus répéter mes fautes.

Resolution 7:
Take my disappointments regardless of their natures lessons and tell me that it is fit for the human to make mistakes, hoping not to repeat my mistakes.

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

Je sais qu ' il existe pour chacun d'entre nous un grand nombre de résolutions, de choses que nous aimerions changer ou améliorer dans notre vie. Pour ma part , j 'espère me tenir à celles ci. Et vous quelles résolutions avez vous prises?
Que l’année 2019 soit parsemée d’éclats de joie, de pétales de bonheur, qu’elle soit éclairée par la flamme de l’amour et l’étincelle de l’amitié. Bonne et heureuse année !
Helena

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

I know that there are many resolutions for all of us, things we would like to change or improve in our lives. For my part, I hope to hold on to these.And you what resolutions have you made?
May the year 2019 be sprinkled with joy, petals of happiness, illuminated by the flame of love and the spark of friendship. Happy New Year !
Helena

Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?Des résolutions pour 2019? -Resolutions for 2019?

“Il faut tenir à une résolution parce qu'elle est bonne, et non parce qu'on l'a prise.”
"You have to stick to a resolution because it's good, not because it's taken."

De François de La Rochefoucauld ,From François de La Rochefoucauld

Jean Sibelius - Finlandia

P.S:Je voudrais remercier à toutes mes amies  qui ont tenu ma main dans les bons et les mauvais moments , elles  se reconnaitront.Bonne Année mes copines!

P.S: I would like to thank all my friends who held my hand in the good and the bad times, they will recognize themselves.Good year my girlfriends!

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Ripoll 06/02/2019 16:24

Helena, tu es une personne forte, tu es sur la bonne voie, les jours meilleurs sont là.! ????

Dermacol Invisible Fixing Powder 08/01/2019 12:45

Thank you mam for sharing this great post :-)

Loubna 05/01/2019 18:30

De bonne résolutions,
Moi je ne fait aucune lol mais j'essaye de me motiver pour faire du sport ^^
Gros bisou

Helena Oops 05/01/2019 20:39

Merci ma belle!
Je ferai tout pour les tenir!
Je te fais des bisous!

Katty72 04/01/2019 20:10

Coucou ma belle, des belles résolutions qu'on devrait tous suivre, en tout cas je te souhaite le meilleur pour cette année, et surtout bon rétablissement, gros bisous

Besute-s 03/01/2019 14:29

Coucou mon Helena!
Voici de belles résolutions et plus je te suis, plus je découvre ta générosité et ton humanité. Je te souhaite de tout coeur le meilleur, tu es si merveilleuse et bienveillante. Et j'espère vraiment que ta santé ira mieux et que tu continueras à répandre ton coeur sur les réseaux... Cela fait tant de bien de te lire!
Encore une bonne année à toi!
Mille bisous
Valérie

Helena Oops 03/01/2019 15:03

Coucou ma belle!
Oh merci, ça fait chaud au coeur ton commentaire!
Je suis aussi admirative de toi ,je pense que j 'ai des amies tellement généreuses et adorables ,grâce à vous toutes j 'ai une magnifique famille.
Je te fais de gros bisous ma douce!Très bonne année à toi!

Blackswan 03/01/2019 04:59

All the best! Happy 2019, dear! xoxo

Helena Oops 03/01/2019 15:00

Dear Shirley:
I wish you a wonderful year too!

Bernie 31/12/2018 17:36

De belles résolutions, j'espère que tu les réaliseras en 2019, c'est super de mettre un visage sur ton pseudo, belle fin d'année

Helena Oops 01/01/2019 09:11

Merci Bernard,je te souhaite une merveilleuse Année 2019!