Le colis de Bretagne-The package of Brittany
Aujourd'hui j'ai reçu un superbe colis de mon amie Lise du blog de Linneagotbeauty et comme j 'ai été si gâtée ,j 'ai décidé de partager mon bonheur avec mes lecteurs. Je dois vous avouer que mon amie d'origine bretonne a fait de moi la plus heureuse de la ville de Karis, en Finlande.
Lise -Linneagotbeautyblog
Today I received a beautiful package from my friend Lise of Linneagotbeauty blog and as I was so spoiled, I decided to share my happiness with my readers. I must confess that my friend from Brittany has made me the happiest of the city of Karis, in Finland.
N'hésitez pas aller visiter son blog où on y trouve pleins de jolis articles à propos de produits beauté, de box, de concours et pas que...
Feel free to visit his website where there are lots of nice articles about beauty products, box, contests and not only ...
Pour commencer je vous montre le paquet qui a été super bien attaché et scotché afin qu'il ne risque pas de s'ouvrir!
To begin I show you the package that has been super well attached and taped so that it will not open!
Je me serais crue à Noël ou dans mon anniversaire tant il y'avait des cadeaux !
I would have thought myself at Christmas or in my birthday as there were so many gifts!
Je suis une grande fan d'échantillons, pratiques à emporter pour les voyages, à mettre dans son sac ou juste pour tester une marque ...
I am a big fan of samples, convenient to go for trips, to put in his bag or just to test a brand ...
La palette Praline avec de jolies couleurs de fards à paupières!
The Praline palette with pretty eyeshadow colors!
Un trio d'ombres paupières de la marque Sephora ,super pour réaliser un joli look smoky...
A trio of eyeshadow of the brand Sephora, great to achieve a nice look smoky...
La magnifique bougie parfumée Aroma di Rogito qui sent tellement bon la vanille!
The beautiful Aroma di Rogito perfumed candle that smells so sweet vanilla!
Le rouge à lèvres Contour de la GlossyBox (2X MATTE LIQUID LIPSTICK)
J’adore ce fini mat et cette couleur nude, idéale en journée comme en soirée ...
Contour lipstick from the GlossyBox (2X MATTE LIQUID LIPSTICK)
I love this matte finish and this nude color, ideal for both day and evening ...
Le Contex Micro Derm Regenarator: un produit deux-en-un, nettoyant et exfoliant doux, renforcé des mêmes cristaux que ceux utilisés dans les traitements de microdermabrasion professionnels. Apaise et purifie la peau car il nettoie efficacement.
The Contex Micro Derm Regenarator: a two-in-one product, gentle cleanser and exfoliator, reinforced with the same crystals used in professional microdermabrasion treatments. Soothes and purifies the skin as it cleans effectively.
Le highlighter dwtn paris pour une application facile et une tenue exceptionnelle!
The highlighter dwtn paris for an easy application and an exceptional fit!
Le True Glow UB ,pas de contouring réussi sans un bon highlighter ! Ce stick enlumineur signé Universal Beauty s’impose comme le nouvel indispensable d’une routine beauté ultra-sophistiquée
The True Glow UB, no successful contouring without a good highlighter! Universal Beauty's illuminating stick is the new essential for an ultra-sophisticated beauty routine
Le savon au lait d’ânesse, riche en acides gras essentiels, en vitamines et en minéraux, possède de nombreuses vertus : anti-âge, apaisant, cicatrisant et hydratant. Il est recommandé pour les peaux très sèches, ainsi que celles souffrant d’acné, d’eczéma ou de psoriasis.
Donkey's milk soap, rich in essential fatty acids, vitamins and minerals, has many virtues: anti-aging, soothing, healing and moisturizing. It is recommended for very dry skin, as well as those suffering from acne, eczema or psoriasis.
Terre de soleil de Laura Clauvi , soyeuse à la texture fine qui illumine le visage et le décolleté, pour un teint ensoleillé toute l'année.
"Land of sun" from Laura Clauvi, silky fine texture that illuminates the face and décolleté, for a sunny complexion all year round.
Et parmis tous ces produits , d 'autres rouges à lèvres, des échantillons comme :Cattier, Caudalie,Korres,Melvita,Vichy,Weleda,Lancôme,Yves Rocher..
And among all these products, other lipsticks, samples like: Cattier, Caudalie, Korres, Melvita, Vichy, Weleda, Lancome, Yves Rocher ..
Alors la grande surprise dans tout ça c'est un petit livre "Tout le bonheur du monde" avec des pages pleines de douceur et d 'amour, de paroles qui me souhaitent joie et réussite.
So the big surprise in all this is a little book "All the happiness of the world" with pages full of sweetness and love, words that wish me joy and success.
Lise, je termine cet article en te remerciant du fond du coeur, la distance n 'a fait que rapprocher nos coeurs et les années à raviver notre amitié.J'en profite aussi pour remercier tous mes amis virtuels pour le réconfort qu'ils m 'ont toujours procuré.
Bonne semaine à tous!
Helena
Lise, I finish this article by thanking you from the bottom of my heart, the distance has only brought our hearts closer and the years to revive our friendship. I also take the opportunity to thank all my virtual friends for the comfort that they m have always procured.
Have a good week!
Helena
"Sur mon chemin j'ai rencontré des pierres ,des échardes mais comme c 'est beau quand je trouve une fleur qui me donne la force de marcher."
"On my way I met stones, splinters but how beautiful it is when I find a flower that gives me the strength to walk.
ENYA - Caribbean blue