La surprise de France - The surprise of France
Bonjour tout le monde!
Vous m 'avez beaucoup manqué!
Si vous lisez l 'article en entier vous comprendrez pourquoi que je me fais plus discrète ces derniers temps.
Mais si j'ai décidé d 'écrire cet article c 'est pour remercier Maria pour l 'énorme colis qu 'elle m 'a envoyé de France!
Vous voulez le découvrir avec moi?
C 'est parti!
A peine si le colis pouvait entrer dans mon panier! Hardly if the package could enter my basket!
Hello everyone!
You missed me a lot!
If you read the whole article you will understand why I have been more discreet lately.
But if I decided to write this article it is to thank Maria for the huge package that she sent me from France!
Want to find out with me?
Let's go!
Petite déception au niveau du paquet endommagé-Small disappointment at the level of the damaged package
Regardez ces merveilles! Look at these wonders!
On commence par une grande et superbe sélection de livres :
-"La symphonie " de Douglas Kennedy,
-"J'ai dû rêver trop fort" de Michel bussy,
-"Celle que vous croyez" de camille Laurens,
-"Les 5 blessures qui empe^chent d'être soi-même" de Lise Bourbeau
Bref ,je suis heureuse de recevoir tant de lecture surtout que je n 'arrive pas trop à trouver de livres français ici en Finlande.
Superbe! Wonderful!
We start with a great and superb selection of books:
- "The Symphony" by Douglas Kennedy,
- "I had to dream too hard" of Michel bussy,
- "The one you believe" by Camille Laurens,
- "The 5 wounds that prevent one from being oneself" by Lise Bourbeau
In short, I am happy to receive so much reading especially that I can not get too much French books here in Finland.
La magnifique théière authentique venue du japon avec du délicieux thé vert Sencha au gingembre!
The beautiful teapot comes from Japan with delicious green tea Sencha with ginger!
Thé japonais vert Sencha avec la saveur épicée et réchauffante du gingembre et de la cardamome, enrichie de cannelle, d'anis étoilé et de pétales de rose.
Le thé vert Sencha avec du gingembre de Lima-Sencha green tea with Lima ginger
Japanese green tea Sencha with spicy and warming flavor of ginger and cardamom, enriched with cinnamon, star anise and rose petals.
Nous arrivons à l' Eau De Toilette Original Musk
Le parfum emblématique et incontournable de Kiehl's
Mmmmm...c'est divin!
We arrive at the Eau De Toilette Original Musk
The iconic and unmistakable fragrance of Kiehl's
Mmmmm ... it's divine!
Original Musk de Kiehl's
Original Musk de Kiehl's est un parfum Floral Boisé Musqué pour homme et femme. Original Musk a été lancé en 2004. ... Les notes de tête sont Fleur d'oranger et Bergamote; les notes de coeur sont Lys, Néroli, Ylang-ylang et Rose; les notes de ... Ylang-ylang 229. Fleur d'oranger 218. Fève de tonka 216. Lys 180. Rose ...
Original Musk de Kiehl's
Musk Original Kiehl's is a Musky Woody Floral fragrance for men and women. Original Musk was launched in 2004. ... Top notes are orange blossom and bergamot; middle notes are lily, neroli, ylang-ylang and rose; the notes of ... Ylang-ylang 229. Orange blossom 218. Tonka bean 216. Lily 180. Rose ...
Et de la même marque Kiehls deux huiles pour lèvres qui servent à adoucir les lèvres tout en laissant un magnifique brillant.
And from the same brand Kiehls two lip oils that serve to soften the lips while leaving a beautiful shine.
Que du bonheur!What happiness!
On n 'oublie pas les gourmandises!
Le chocolat Français de Neuville , un joli ballotin qui ne demande qu 'à être croqué!d 'ailleurs je vais le prendre ce soir chez ma belle soeur
et mon frère ,on va boire le café avec!
Le chocolat Français de Neuville - The French chocolate from Neuville
We do not forget the delicacies!
The French chocolate from Neuville, a nice little ballotin just waiting to be crunched! Besides, I'll take it tonight at my sister-in-law's house
and my brother, we'll drink coffee with it!
Des calissons de Cambrai! du chocolatier Niçois Philippe Cornet , l 'Oiseau d'Or!
Une douceur provençale confectionnée à partir d’un savant mélange d’amandes, de melons et d’oranges confites, qui séduira votre palais…Une confiserie incontournable…
Des calissons de Cambrai! Cambrai calissons
Cambrai calissons! Philippe Cornet, the Golden Bird!
A Provençal sweetness made from a clever blend of almonds, melons and candied oranges, which will seduce your palate ... A must-have confectionery ...
Sans oublier les tablettes de chocolat Lindt..
Mon Dieu , moi qui doit faire attention à ma ligne!
Not to mention the Lindt chocolate bars.
My God, me who must pay attention to my line!
Des tablettes de chocolat Lindt -Lindt chocolate bars
Un anti -virus pour mon ordinateur !
Génial comme cadeau!
An anti-virus for my computer!
Great as a gift!
Anti -Virus
Un énorme merci à Maria qui m 'a tellement gâtée!
Je suis vraiment touchée par ce geste!
Merci, merci!
A huge thank you to Maria who spoiled me so much!
I am really touched by this gesture!
Thanks thanks!
Alors enfin je vais vous vous expliquer pourquoi je suis plus discrète ces derniers temps...
J'exerce une formation tout en travaillant dans une pension pour les personnes agées et ça implique plusieurs heures de ma journée , cinq fois par semaine..
J 'aime beaucoup ce que je fais: soigner les personnes agées, leur donner leurs médicaments, les promener, savoir leur donner des mots dans leur peine et désarroi , relever le défi de leurs maladies comme l'Alzheimer, leur donner le sourire pour continuer à croire au lendemain..
Villa Anemone Raseborg
So finally I'll explain why I'm more discreet lately ...
I train while working in a pension for the elderly and it involves several hours of my day, five times a week ..
I really like what I do: caring for the elderly, giving them medicine, walking around them, knowing how to give them words in their sadness and distress, taking up the challenge of their diseases like Alzheimer's, giving them the smile to continue to believe in the next day ..
Sans oublier que je continue à bloguer, traduire mon livre et partager mes articles...
Not to mention that I continue to blog, translate my book and share my articles ...
Je vais vous quitter en vous souhaitant un bon weekend, portez vous bien et j 'espère revenir très bientôt avec un nouvel article!
Avec tendresse!
Helena
I will leave you wishing you a good weekend, be well and hope to come back very soon with a new article!
Fondly!
Helena
P.s: N'oubliez pas le concours Simedio qui vous permet de gagner une carte cadeau de 30€ sur tout le site que j 'ai partagé sur twitter
@BelvitaHelena et Soyez originaux pour la #Fetedesmeres Avec SiMedio 💗 Voici pour vous un code promo HELENA15 qui donne 15% de remise sur toute la boutique sans minimum d’achat! ⤵️
P.s: Do not forget the Simedio contest which allows you to win a 30 € gift card on the whole site that I shared on twitter
@BelvitaHelena and Be original for the #Fetedesmeres With SiMedio 💗 Here is a promo code HELENA15 that gives 15% discount on the entire shop without a minimum purchase! ⤵️
/https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F2509%2F2754%2Ffiles%2F1200x630-1DN8MNI_1200x630.jpg%3Fv%3D1551109468)
Vêtements bébé originaux, vêtements originaux pour toute la famille
Grand choix des bodies bébé originaux, vêtements bébé originaux, tee shirts enfant, pyjamas bébé original, body bébé rigolo. Vêtement bébé et vêtement enfant de haute qualité, fabriqu...
" Permets à mon sourire de t'offrir ma tendresse, permets à ma main de t'apporter du doux, permets à mon regard de te dire ton importance, et accepter ainsi ma gratitude au cadeau de ta présence. "
"Allow my smile to offer you my tenderness, allow my hand to bring you sweet, allow my eyes to tell you your importance, and accept my gratitude for the gift of your presence."
