Les résolutions 2020 -2020 resolutions
L'année 2019 va bientôt se terminer , elle a été remplie de belles suprises mais aussi d'importants évènements, de déceptions et de réjouissances mais une chose importante que j 'ai pu savourer , c 'est ma Liberté avec un grand L....
Nouvelle année rime avec bonnes résolutions.
Pour l 'année 2020 je vais me tenir à certaines résolutions...
Je pense qu 'il faut tenir à une résolution parce qu'elle est bonne, et non parce qu'on l'a prise.
The year 2019 will soon end, it was filled with beautiful surprises but also important events, disappointments and rejoicings but one important thing that I could savor, it is my Freedom with a big F ... .
New year rhymes with good resolutions.
For the year 2020 I will stick to certain resolutions ...
I think that we must stick to a resolution because it is good, and not because we made it.
Le sport, le régime et tout ce charabia ce sera pas le plus important pour l 'année 2020 même si je maintiendrai un style de vie sain et équilibré .
Les points les plus importants seront ceux-ci...
Sport, diet and all that gibberish will not be the most important for the year 2020 even if I will maintain a healthy and balanced lifestyle.
The most important points will be these ...
Comme j'ai commencé une nouvelle vie en Finlande et que finalement mes fils ot pu me rejoindre, je vais me consacrer à eux afin de leur assurer une meileure vie et un meilleur avenir;tout celà en s'occupant de mes parents et profitant de chaque instant en compagnie de ma famille...
As I started a new life in Finland and finally my sons were able to join me, I will dedicate myself to them in order to assure them a better life and a better future;all this taking care of my parents and enjoying every moment in the company of my family...
Je vais continuer mes études d'aide-soignante avec la même motivation et la même détermination car c 'est un métier passionnant plein d'humanité qui demande une bonne condition physique et psychique .
J'aime m 'occuper de mes patients, leur donner les soins ,le soutien et l'affection qui leur aidera de vivre mieux malgré leurs soucis de santé ou handicaps.
I will continue my studies as a nursing assistant with the same motivation and the same determination because it is an exciting job full of humanity that requires good physical and mental condition.
I like taking care of my patients, giving them the care, support and affection that will help them to live better despite their health concerns or disabilities.
Continuer à écrire mon troisième livre dès que j 'ai un peu de temps , après ma biographie "Déracinée"(en 3 langues) et "Le Mimosa" je me suis lancée sur un roman d'amour basé sur les difficultés que peuvent avoir un couple après plusieurs années de mariage...
Continue writing my third book as soon as I have a little time, after my biography "Uprooted"(in three languages) and "The Mimosa" I embarked on a love novel based on the difficulties that a couple can have after several years of wedding...
#citation #écrivain #lifestyleblogger
"L'écriture est la plume du coeur et de l 'esprit."
"Writing is the pen of the heart and the mind."
Helena Lundström
Déracinée
Le Mimosa
Prendre soins de moi même ,manger sainement , pratiquer du sport quand le climat me le permet mais aussi quand j 'ai du temps.
Je suis suivie par une nutristionniste qui m'aide à manger équilibré mais aussi à me donner des conseils afin de faire les bons choix d'activités sportives, avec elle je vais entamer cette nouvelle année sur de bonnes bases.
Take care of myself, eat healthy, play sports when the climate allows it but also when I have time.
I am followed by a nutristionnist who helps me to eat a balanced diet but also to give me advice in order to make the right choices of sports activities, with her I will start this new year on good foundations.
Une autre activité passionnante que je continuerai à entprendre c'est la traduction en ligne car ça me permet d 'utiliser mon patrimoine liguistique (7 langues en tout) à des fins utiles et d'arrondir mes fins de mois tout en découvrant de nouveaux et merveilleux auteurs et livres.
Another exciting activity that I will continue to undertake is online translation because it allows me to use my linguistic heritage (7 languages in all) for useful purposes and to make ends meet while discovering new and wonderful authors and books.
Je vais aussi faire très attention aux dépenses, je vais essayer de faire des économies pour faire mon permis de conduire dès possible.
Pour ceux qui me connaissent ou ont lu mon livre , vous comprendrez que je suis en train de réaliser mes rêves les plus fous! toutes ces choses pourtant si simples qu on m 'a interdit de faire.
I will also be very careful with the expenses, I will try to save money to get my driver's license as soon as possible.
For those who know me or have read my book, you will understand that I am realizing my wildest dreams! all these things yet so simple that I was forbidden to do.
Continuer à écrire mes citations , elles me permettent de partager mes sentiments, mes déceptions , mes joies et mes pensées.
Pour ceux ou celles qui aiment les citations j 'ai réalisé un petit recueil sur pinterest et je les partage avec amour sur mes réseaux sociaux.
Continue to write my quotes, they allow me to share my feelings, my disappointments and my thoughts.
For those who like the quotes I made a small collection on pinterest and I share them with love on my social networks.
123 Best Citations-Quotes images in 2019 | Me me me song, Deep photos, Halloween wood signs
Dec 25, 2019 - Explore irjas1's board "Citations-Quotes", followed by 718 people on Pinterest. See more ideas about Me me me song, Deep photos and Halloween wood signs.
Partager d 'autres articles pour mes nombreux followers que j 'adore car je leur dois beaucoup, c 'est grâce à eux que ma vie a pris un autre tournant.
Ouvrir un blog à une certaine période de ma vie m 'a permis de reprendre confiance en moi même , écrire un livre et me projeter vers la Liberté.
Sharing other articles for my many followers that I love because I owe them a lot, it is thanks to them that my life has taken another turn.
Opening a blog at a certain period of my life has allowed me to regain confidence in myself, write a book and project myself towards Freedom.
Voilà tout , je pourrais passer des heures à établir une liste de décisions , le plus important c' est clair est maintenir.
Je ne peux pas anticiper ce que l 'avenir me réserve , ej suis sur un voilier et j 'essaie de maintenir le cap tout en préservant ma famille et mon entourage.
Je termine cet article en espérant que votre année 2020 soit parsemée d'éclats de joie, de pétales de bonheur, qu'elle soit éclairée par la flamme de l'amour et l'étincelle de l'amitié.
Bonne et heureuse année !
Helena
That's all, I could spend hours making a list of decisions, the most important thing it is clear is to maintain them.
I can not anticipate what the future holds for me, I am on a sailboat and I try to stay the course while preserving my family and my entourage.
I end this article by hoping that your year 2020 will be dotted with bursts of joy, petals of happiness, that it will be lit by the flame of love and the spark of friendship.
Happy New Year !
Helena
"La résolution m'épouvante, l'irrésolution me pèse, l'avenir m'inquiète, le présent me fait bâiller."
"The resolution terrifies me, irresolution weighs on me, the future worries me, the present makes me yawn."
Cigarettes After Sex - Affection (The Dreamers)
