Moi et Mr Corona-Me and Mr Corona-Jag och herr Corona-v
Le covid-19? pourquoi en parler aujourd'hui?tout simplement parce que cette maladie infectieuse qui s'est abattue sur le monde entier et qui n'avait encore jamais été identifié chez l'être humain me touche particulièrement autant qu'aide-soignante,blogueuse ,écrivaine et mère de famille.
Faisons le point et partageons nos opinions via cet article vraiment spécial...

Covid-19? why talk about it today? simply because this infectious disease which has spread all over the world and which had never been identified in humans touches me particularly as much as nursing assistant, blogger, writer and mother.
Let's take stock and share our opinions via this really special article ...

Den Covid-19? varför prata om det idag? helt enkelt för att denna infektionssjukdom som har spridit sig över hela världen och som aldrig hade identifierats hos människor berör mig särskilt lika mycket som sjuksköterska, bloggare, författare och mamma.
Låt oss ta reda på och dela våra åsikter via denna riktigt speciella artikel ...

On sait tous que la pandémie de Covid-19 a commencé en Chine, dans la province du Wuhan, en décembre 2019 avant de s'étendre au reste du monde au début de l'année 2020. Le virus SARS-CoV-2 provoque la maladie à coronavirus 2019, abrégée en COVID-19.
On a eu tendance à montrer des doigts les chinois, le fait qu'ils mangeaient "n'importe quoi"...
Moi personnellement , je pense plutôt que la grande cause vient plutôt des décisions prises par les gouvernements!

We all know that the Covid-19 pandemic started in China, in the province of Wuhan, in December 2019 before spreading to the rest of the world in early 2020. The SARS-CoV-2 virus causes coronavirus disease 2019, abbreviated as COVID-19.
We tended to point fingers at the Chinese, the fact that they ate "anything" ...
Personally, I rather think that the great cause comes rather from decisions made by governments!

Vi vet alla att Covid-19-pandemin började i Kina, i provinsen Wuhan, i december 2019 innan den spridits till resten av världen i början av 2020. SARS-CoV-2-viruset orsakar coronavirussjukdom 2019, förkortat COVID-19.
Vi tenderade att peka fingrarna mot kineserna, det faktum att de åt "allt" ...
Personligen tror jag snarare att den stora saken kommer snarare från beslut som fattats av regeringar!

Des pandémies , on en a connues plusieurs ...
par exemple :la peste noire, le choléra, le Sida ,la grippe Espagnole et bien d 'autres et à l 'époque on ne savait pas comment prévenir, voire soigner , mais au moins on ne cherchait pas à chercher des fautifs mais on essayait parfois à trouver des moyens à s'en débarasser et à sauver des vies!
Le contrôle d'une pandémie repose en premier lieu sur une coopération internationale, mais là on a l impression que l' économie, la politique passe avant tout, avant même les victimes ou les contaminés!

Several pandemics have been known ...
for example: the black plague, cholera, AIDS, Spanish flu and many others and at the time we did not know how to prevent or even treat, but at least we did not seek to look for culprits but we tried sometimes find ways to get rid of it and save lives!
The control of a pandemic rests in the first place on an international cooperation, but there one has the impression that the economy, the policy passes above all, before even the victims or the contaminated!

Flera pandemier har varit kända ...
till exempel: den svarta pesten, kolera, AIDS, spansk influensa och många andra och då visste vi inte hur vi skulle förhindra eller till och med behandla, men vi försökte åtminstone inte leta efter syndare men vi försökte ibland hitta sätt att bli av med det och rädda liv!
Kontrollen av en pandemi vilar i första hand på ett internationellt samarbete, men där har man intrycket att ekonomin, politiken passerar framför allt innan offren eller de förorenade!

Les gens ne savent pas trop quoi faire dans une telle crise...
Alors les médias nous nettoient souvent la cervelle avec des mensonges, avec des suppositions , avec des informations de nouveau démenties ...
On vit dans l 'angoisse, non seulement d 'attraper ce MR Corona ,mais aussi de perdre un être cher .
Moi j 'ai juste peur pour mes enfants, mes parents , ma famille et ceux que j 'aime .
Nous nous battons contre un ennemi invisible alors soyons prévenants...

People don't really know what to do in such a crisis ...
So the media often cleans our brains with lies, with assumptions, with information again denied ...
We live in anguish, not only to catch this MR Corona, but also to lose a loved one.
I am just afraid for my children, my parents, my family and those I love.
We are fighting against an invisible enemy so let's be considerate ...

Människor vet inte riktigt vad de ska göra i en sådan kris ...
Så media rengör ofta våra hjärnor med lögner, med antaganden, med information som igen förnekas ...
Vi lever i ångest, inte bara för att fånga denna MR Corona, utan också för att förlora en älskad.
Jag är bara rädd för mina barn, mina föräldrar, min familj och de jag älskar.
Vi kämpar mot en osynlig fiende så var hänsynsfull ...

J'écrivais dans mon dernier article des astuces pour renforcer nos défenses immunitaires , car avant tout il faut que notre corps sache se battre contre les bactéries et puisse gagner une bataille contre les maladies infectueuses..dont Mr Corona.

In my last article, I wrote tips to strengthen our immune defenses, because above all, our bodies must know how to fight against bacteria and can win a battle against infectious diseases, including Mr Corona.

Jag skrev i min sista artikel tips för att stärka våra immunförsvar, för framför allt är det nödvändigt att vår kropp vet hur vi ska bekämpa bakterier och kan vinna en kamp mot infektionssjukdomar ... inklusive Corona.

Nous ne savons pas assez sur ce virus mais quelques conseils que l 'on doit continuer à suivre:
- se laver fréquemment les mains , utiliser une solution hydroalcoolique quand vous le pouvez
- couvrez votre nez et votre bouche quand vous éternuez ou toussez mais si possible avec un bouclier jetable quand vous sortez
- éviter les contacts étroits, minimum respecter une distance de 3 mètres (oui je dis bien 3)
We do not know enough about this virus but some advice that we should continue to follow:
- wash your hands frequently, use a hydroalcoholic solution when you can
- cover your nose and mouth when you sneeze or cough but if possible with a disposable shield when you go out
- avoid close contact, minimum respect a distance of 3 meters (yes I mean 3)
-
Vi vet inte tillräckligt om detta virus men några råd som vi bör fortsätta att följa:
- tvätta händerna ofta, använd en hydroalkoholist när du kan
- täck näsa och mun när du nyser eller hosta men om möjligt med en engångssköld när du går ut
- undvik nära kontakt respektera minst 3 meters avstånd (ja jag menar 3)
-
Mais celà n'est pas suffisant, voici les précautions que j 'applique pour moi même autant que faisant partie d 'un corps médical:
- nettoyer à fond la maison , désinfecter le sol , les portes , la vaisselle ...avoir l 'instinct aseptique
- prendre une douche à chaque fois que je rentre du travail (hopital)
- changer mes habits le plus fréquemment possible
- garder ma solution hydro-alcoolique dans mon sac
- laver mes mains pendant au moins 30 secondes souvent
- bien nettoyer les fruits et les légumes avant de les consommer (on ne peut pas avoit qui les a tripotés!)
- garder mon calme et ne sortir qu en cas de besoin
- manger équilibré, privilégier les vitamines
- faire des mouvements pour le bien être de mon corps
-
But this is not enough, here are the precautions that I apply for myself as much as being part of a medical profession:
- thoroughly clean the house, disinfect the floor, doors, dishes ... have an aseptic instinct
- take a shower every time I come home from work (hospital)
- change my clothes as often as possible
- keep my hydro alcoholic solution in my bag
- wash my hands for at least 30 seconds often
- clean fruits and vegetables well before eating them (you can't tell who fiddled with them!)
- keep calm and only go out when needed
- eat a balanced diet, favor vitamins
- make movements for the well being of my body
Men detta är inte tillräckligt, här är de försiktighetsåtgärder som jag tillämpar för mig själv lika mycket som att ingå i ett medicinskt yrke:
- rengör huset ordentligt, desinficera golvet, dörrar, disk ... har en aseptisk instinkt
- ta en dusch varje gång jag kommer hem från jobbet (sjukhus)
- byta mina kläder så ofta som möjligt
- förvara min hydro-alkoholhaltiga lösning i min väska
- tvätta händerna i minst 30 sekunder ofta
- rengör frukt och grönsaker väl innan du äter dem (du kan inte säga vem som fiklade med dem!)
- håll dig lugn och gå bara ut vid behov
- ät en balanserad diet, gynnar vitaminer
- göra rörelser för min kropps välbefinnande
-
Mr Corona , à cause de vous, nous nous retrouvons confinés mais on peut prendre notre patience en mal en:
- faisant du rangement et le ménage (puisqu 'on a du temps)
- appelant nos proches et surtout les personnes agées car ils ont besoin de réconfort
- en lisant des livres , on ne peut pas se plaindre de ne pas en avoir le temps
- jouant des jeux de société
- en écoutant la musique
- en découvrant de nouveaux films et sérieux
- en étant créatif : bricolage, peinture, dessin
- s'instruisant , comme apprendre une nouvelle langue ou faire des cours en distance
- concoctant de nouveaux plats (de préférence équilibrés)
- en se lançant dans de nouveaux défis et de nouvelles résolutions
- prenant soins de vous même et de votre bien-être
- offrant un peu de tendresse à ceux que vous aimez (même à distance ça fait un bien fou!)
- Occupez -vous ! Soyez positifs!
-
Mr Corona, because of you, we find ourselves confined but we can take our patience in trouble by:
- tidying up and cleaning (since we have time)
- calling our loved ones and especially the elderly because they need comfort
- reading books you can't complain about not having time
- playing board games
- listening to music
- discovering new and serious films
- by being creative: DIY, painting, drawing
- learning, like learning a new language or taking distance courses
- concocting new dishes (preferably balanced)
- by embarking on new challenges and new resolutions
- taking care of yourself and your well-being
- offering a little tenderness to those you love (even from a distance it feels great!)
- Keep busy! Be positive!
-
Herr Corona, på grund av er befinner vi oss begränsade men vi kan ta vårt tålamod i problem genom att:
- städning och ordning (eftersom vi har tid)
- att ringa våra nära och kära och särskilt de äldre eftersom de behöver tröst
- läser böcker du inte kan klaga på att du inte har tid
- spelar brädspel
- lyssna på musik
- upptäcka nya och seriösa filmer
- genom att vara kreativ: DIY, måla, rita
- lärande, som att lära sig ett nytt språk eller ta distanskurser
- koka upp nya rätter (helst balanserade)
- genom att inleda nya utmaningar och nya resolutioner
- ta hand om dig själv och ditt välbefinnande
- erbjuder lite ömhet till de du älskar (även på avstånd känns det bra!)
- Håll upptagen! Var positiv!
-
#StayHomeChallenge #StayHomeSaveLifes #caregivers #HealTheWorld2020 #Health #vitamins #detox #BonPlan #bio #confinementtotal #COVID19Pandemic
#Dynveo le laboratoire français de compléments alimentaires français
100% naturels
La qualité au meilleur prix.
Livraison 48 H Suivez le lien
#Dynveo the French laboratory for French food supplements
100% natural
Quality at the best price.
48 H delivery Follow the link

/https%3A%2F%2Fwww.dynveo.fr%2Fmodules%2Fps_imageslider%2Fimages%2F38a55f4bc841fed1525148d6b4ec3c2e76976fd6_corona-livraison.jpg%23width%3D620%26height%3D272)
Dynveo : Laboratoire français de compléments alimentaires
DYNVEO : Ingrédients actifs naturels concentrés de très haute qualité, sans excipients, sans additifs. Fabrication française.
Je suis tellement triste pour toutes les victimes, toutes ces personnes qui continuent à mourir car jusqu 'au jour d 'aujourd'hui nous n 'avons pas les moyens médicaux pour prévenir cette pandémie , aucun vaccin n 'a encore été trouvé (contrairement aux fausses rumeurs).
Oui, il y'a certains médicaments et antibiotiques qui se sont avérés efficaces mais tout fonctionne suivant les décisions des politiciens .
Beaucoup de pays souffrent de pénurie de matériaux comme les gants jetables , les masques jetables ,les tabliers médicaux jetables ...
même l 'espace et les hopitaux ne sont pas suffisants...
Mr Corona , ce n'est pas seulement contre toi que je me révolte, tu es juste une grippe inconnue ..je proteste aussi contre:
- tous ceux qui prennent toujours les mauvaises décisions
- ces infos qui privilègent l 'économie, la politique
- cette intoxication de médias mensongères
- ceux qui ont mis leurs frics dans les guerres
- ceux qui n ont pas pensé aux citoyens
et la liste est longue!

I am so sad for all the victims, all these people who continue to die because until today we do not have the medical means to prevent this pandemic, no vaccine has yet been found (unlike false rumors).
Yes, there are certain drugs and antibiotics that have proven to be effective but everything works according to the decisions of politicians.
Many countries suffer from a shortage of materials such as disposable gloves, disposable masks, disposable medical aprons ...
even space and hospitals are not enough ...
Mr Corona, it's not only against you that I'm rebelling, you are just an unknown flu .. I also protest against:
everyone who always makes the wrong decisions
- these infos which privilege the economy, the politic
- this intoxication of lying media
- those who put their money in wars
- those who have not thought of the citizens
And the list is long!

Jag är så ledsen för alla offren, alla dessa människor som fortsätter att dö för att fram till idag har vi inte de medicinska medlen för att förhindra denna pandemi, inget vaccin har hittats ännu (till skillnad från falska rykten).
Ja, det finns vissa läkemedel och antibiotika som har visat sig vara effektiva men allt fungerar enligt politikernas beslut.
Många länder lider av brist på material som engångshandskar, engångsmasker, medicinska engångsförkläden ...
till och med rymd och sjukhus räcker inte ...
Herr Corona, det är inte bara mot dig att jag gör uppror, du är bara en okänd influensa. Jag protesterar också mot:
- alla som alltid tar fel beslut
- dessa information som privilegierar ekonomin, politiken
- denna berusning av ljuga media
- de som lägger sina pengar i krig
- de som inte har tänkt på medborgarna
och listan fortsätter!

Dans cette guerre contre l inconnu, je ne vois qu 'un seul élément positif :les bienfaits pour la nature
elle a repris ses droits...
- moins de pollution
- moins de bruit
- l 'air est plus respirable
- les animaux sauvages retrouvent une sérénité
- moins d impact sur la couche d'ozone
oui, c 'est peut-être égoiste de ma part de penser ainsi et pourtant la nature n 'a pas été épargnée ces derniers siècles car on veut toujours avoir plus .
Les puissances économiques qui n 'ont rien fait pour sauver notre planète ne font pas grand chose pour sauver contre Mr Corona non plus....

In this war against the unknown, I see only one positive element: the benefits for nature
she took back her rights ...
- less pollution
- less noise
- the air is more breathable
- wild animals find serenity
- less impact on the ozone layer
yes, it may be selfish on my part to think so and yet nature has not been spared in recent centuries because we always want to have more.
The economic powers which did nothing to save our planet do little to save against Mr Corona either ....

I detta krig mot det okända ser jag bara ett positivt element: fördelarna för naturen
- hon tog tillbaka sina rättigheter ...
- mindre föroreningar
- mindre buller
- luften är mer andningsbar
- vilda djur finner lugn
- mindre påverkan på ozonskiktet
ja, det kan vara själviskt från min sida att tänka så och ändå har naturen inte skonats under de senaste århundradena för vi vill alltid ha mer.
De ekonomiska krafterna som inte gjorde något för att rädda vår planet gör lite för att rädda mot herr Corona heller ...

Je pourrais m 'élargir sur ce sujet, mais je vais devoir laisser à vous lecteurs le droit de partager vos opinions.
Que pensez vous de Mr Corona? Quelles précautions prenez-vous vis- à-vis de ce virus?Comment passez vous votre temps quand vous êtes confinés? Partagez vos idées et vos réflexions , ce blog est le votre et vos avis sont importants , ils peuvent aider beaucoup de lecteurs à vivre mieux et recevoir de bonnes idées.
Prenez-soins de vous,faîtes attention ... promettez -moi!
Je termine cet article en vous souhaitant tous de Joyeuses Pâques.
Amicalement
Helena

I could expand on this, but I will have to leave it to your readers to share your opinions.
What do you think of Mr Corona? What precautions do you take against this virus? How do you spend your time when you are confined? Share your ideas and your thoughts, this blog is yours and your opinions are important, they can help a lot of readers to live better and receive good ideas.
Take care of yourself, be careful ... promise me!
I end this article by wishing you all Happy Easter.
Friendly
Helena

Jag kan utöka detta, men jag måste lämna det till dina läsare för att dela dina åsikter.
Vad tycker du om herr Corona? Vilka försiktighetsåtgärder vidtar du mot detta virus? Hur spenderar du din tid när du är begränsad? Dela dina idéer och dina tankar, den här bloggen är din och dina åsikter är viktiga, de kan hjälpa många läsare att leva bättre och få goda idéer.
Ta hand om dig själv, var försiktig ... lova mig!
Jag avslutar den här artikeln med att önska er all lycklig påsk.
Med vänliga hälsningar
Helena

Respect pour toutes les personnes impliquées pour le combat contre Mr Corona, à pas simplement le corps médical , mais aussi les caissiers, les éboueurs , les postiers ...tous ceux qui risquent leur vie pour nous.
Respect for all those involved in the fight against Mr Corona, not just the medical profession, but also the cashiers, the garbage collectors, the postmen ... all those who risk their lives for us.
Respekt för alla som är involverade i kampen mot Corona, inte bara medicin, utan också kassörerna, skräppassarna, postmeddelandena ... alla de som riskerar sina liv för oss.
Helena

"On naît dans l innocence, on vit dans la violence,on meurt dans l 'ignorance"
"We are born in innocence, we live in violence, we die in ignorance"
"Vi är födda i oskyldighet, vi lever i våld, vi dör i okunnighet"