Vas-t'en Corona - Go away Corona
Aujourd'hui je vous écris un article totalement différent car autant qu'aide-soignante et future infirmière le sujet du COVID-19 a eu beaucoup d 'impact sur ma vie professionnelle et personnelle.Et malheureusement, les mesures de sécurité et de précautions sont de moins en moins respéctées et nous nous retrouvons inévitablement confrontés à un risque de retour du virus!
Today I am writing you a totally different article because as much as a caregiver and future nurse the subject of COVID-19 has had a lot of impact on my professional and personal life.
And unfortunately, the safety measures and precautions are less and less respected and we inevitably find ourselves confronted with a risk of return of the virus!
Avant de poursuivre mes études en septembre, j 'ai travaillé tout cet été autant que remplaçante dans une hospice et je peux vous assurer que les règles d'hygiène que nous appliquons sont rigoureuses!
Before continuing my studies in September, I worked all this summer as a replacement in a hospice and I can assure you that the rules of hygiene that we apply are rigorous!
Je sais , nous sommes en été,tout le monde veut faire la fête,rencontrer les amis ou la famille, aller se baigner, se défouler dans les boîtes ou dans les autres endroits publics...
Mais bon sang! Réveillez vous! Vous risquez de contracter le virus ou encore de contaminer d'autres personnes!
I know, it's summer, everyone wants to party, meet friends or family, go swimming, let off steam in clubs or other public places ...
But damn it! Wake up! You risk contracting the virus or infecting other people!
C'est devenu une routine, je dois porter le masque pendant toute la durée du travail (je peux juste l'ôter pour boire ou manger et quand je ne suis pas près de mes patients ),lavage des mains au savon et de l'eau, suivi d'une désinfection avec une solution hydroalcoolique.Et je dois toujours change de gants,me laver et relaver mes mains!
Une fois ma journée (ou ma soirée ) terminée, mon uniforme ainsi que ceux des autres infirmières sera soigneusement nettoyé ...
It has become a routine, I have to wear the mask during the whole working time (I can just take it off to eat or drink and when I am not near my patients), washing my hands with soap and water, followed by disinfection with a hydroalcoholic solution.And I always have to change gloves, wash and rewash my hands!
Once my day (or evening) is over, my uniform as well as those of the other nurses will be carefully cleaned ...
Nous pouvons éviter la propagation du virus , il suffit juste de suivre de bonnes règles d'hygiène et suivre les même recommandations:
Respectez la consigne de distanciation physique.(2 mètres)
Auto-isolez-vous si vous vous sentez malade.
Lavez-vous les mains fréquemment.
Couvrez votre bouche et votre nez pour tousser et éternuer.
Évitez de vous toucher le visage.
Soyez prudents et prévoyants!
We can prevent the spread of the virus, we just need to follow good hygiene rules and follow the same recommendations:
Observe the physical distancing instruction.(2 meters)
Self-isolate if you feel sick.
Wash your hands frequently.
Cover your mouth and nose to cough and sneeze.
Avoid touching your face.
Be careful and foresight!
Nettoyage domestique:
Pour diminuer le risque d’infection, il est important de nettoyer et de désinfecter régulièrement les surfaces fréquemment touchées de votre domicile.N'oubliez pas de changer le linge et les vêtements régulièrement. Chaque membre de la famille doit avoir sa propre serviette de table, son linge de toilette et ses draps bien sûr.
Household cleaning:
To decrease the risk of infection, it is important to regularly clean and disinfect frequently touched surfaces in your home. Remember to change laundry and clothing regularly. Each member of the family must have their own napkin, towels and sheets of course.
Le masque et le COVID-19:
Dans certains pays ,le port du masque grand public est rendu obligatoire dans tous les lieux clos.
Ce que vous devez savoir, c'est que celui qui porte le masque n'est pas proégé d'une éventuelle contamination , ça évite plutôt la propogation du virus .
Pour résumer : les masques chirurgicaux sont destinés aux personnes malades ou présentant des symptômes afin qu’ils ne contaminent pas leur entourage.
The mask and COVID-19:
In some countries, the wearing of masks for the general public is made compulsory in all enclosed spaces.
What you need to know is that whoever wears the mask is not protected from possible contamination, it rather avoids the spread of the virus.
To summarize: surgical masks are intended for people who are sick or have symptoms so that they do not contaminate those around them.
A propos du masque chirurgical que je porte pendant toutes les heures de travail ,et surtout lorsque je prends soins de mes patients ,il est obligatoire même s'il provoque un inconfort,’une gêne à la respiration, et de la buée sur les lunettes
About the surgical mask that I wear during all working hours, and especially when taking care of my patients, it is mandatory even if it causes discomfort, 'breathing difficulties, and fogging of the glasses
Si j 'ai opté pour vous écrire cet article, c'est que l 'épidémie repart de plus belle dans beaucoup de pays et que plusieurs facteurs évoquent un retour en force de la Covid-19.
If I have chosen to write this article to you, it is because the epidemic is starting again in many countries and that several factors suggest a comeback of the Covid-19.
Nous sommes en vacances? Et alors! Préférez des promenades à pieds ou en bicyclette qu'un bain de foule ou une rencontre avec les copains! Profitez de la nature et l 'espace au lieu de vous fourrer dans la masse! Savourez des occupations en solo ou dans le calme de votre domicile! Mais bon sang! Choisissez des divertissements oin de ce foutu virus!
We're on vacation? So what! Prefer walks on foot or by bicycle than a walkabout or a meeting with friends! Enjoy nature and space instead of huddling in the crowd! Enjoy occupations alone or in the peace of your home! But damn it! Choose entertainment from this damn virus!
Préservez votre immunité avec des compléments alimentaires et des vitamines!
➡️Si vous recherchez la meilleure qualité au meilleur prix, Dynveo est le laboratoire français de compléments alimentaires français💯 % naturels🌿La qualité au meilleur prix🇫🇷Livraison 48 H
Preserve your immunity with food supplements and vitamins!
➡️If you are looking for the best quality at the best price, Dynveo is the French laboratory of French food supplements💯% natural🌿Quality at the best price🇫🇷48 H delivery🌸
/https%3A%2F%2Fwww.dynveo.fr%2Fmodules%2Fps_imageslider%2Fimages%2F3669a4bb098ef263d814fa6ac21cd9c7a1cec4b3_banniere-ginkgo-biloba-bio.jpg)
Dynveo : Laboratoire français de compléments alimentaires
DYNVEO : Ingrédients actifs naturels concentrés de très haute qualité, sans excipients, sans additifs. Fabrication française.
Excusez -moi si je suis une vraie rabat-joie...c 'est pour votre bien que vous partage cet article!pour le bien et la santé de votre famille, de vos enfants et de vos parents!
Prenez soins de vous.
Avec tendresse,
Helena
Excuse me if I am a real killjoy ... it is for your good that you share this article! For the good and the health of your family, your children and your parents!
Take care of you.
Fondly,
Helena
Existe-t-il pour l'homme un bien plus précieux que la Santé ?
Is there a more precious commodity for man than health?
