Envie d'écrire✍️ Want to write✍️ Vill skriva✍️ (+récap😉)

Publié le par Helena Oops

Bonjour les amis !
Vraiment désolée pour ma longue absence!
Je vais vous expliquer : emploi du temps super chargé ...🤪

  • Dernier stage + cours à distance pour enfin réaliser le rêve de ma vie: devenir infirmière auxiliaire spécialisée dans les soins palliatifs et gériatriques, deux spécialités qui traitent les affections physiques, sociales, fonctionnelles et mentales des patients âgés.
  • J'ai également rencontré des problèmes de santé plutôt inquiétants et je dois faire face à des ´soucis  différents en plus d examens medicaux (IRM , analyses,radios...)
  • En plus mon combat pour aider les fils à retrouver leur autonomie avec des hauts et des bas pour le jeune qui lutte contre sa dépendance, je ne baisse pas les bras ...je craque mais non!😥 je ne baisse pas les bras!

Hello friends !
Really sorry for my long absence!
I'll explain: super busy schedule ...🤔

  • Last internship + distance learning course to finally realize the dream of my life: to become an auxiliary nurse specializing in palliative and geriatric care, two specialties that treat the physical, social, functional and mental ailments of elderly patients.
  • I also encountered some rather worrying health problems and I have to face different concerns in addition to medical examinations (MRI, analyzes, X-rays ...)
  • In addition to my fight to help the sons to regain their autonomy with ups and downs for the young person who is fighting against his addiction, I do not give up ... I crack but no! 😥 I do not give up!

Hej kompisar !
Verkligen ledsen för min långa frånvaro!
Jag ska förklara: super upptagen schema ...😱

  • Sista praktik + distansutbildning för att äntligen förverkliga drömmen i mitt liv: att bli en närvårdare som specialiserar sig på palliativ och geriatrisk vård, två specialiteter som behandlar de fysiska, sociala, funktionella och mentala sjukdomarna hos äldre patienter.
  • Jag stötte också på några ganska oroande hälsoproblem och jag måste möta olika oro förutom medicinska undersökningar (Magnet, analyser, röntgen ...)
  • Förutom min kamp för att hjälpa sönerna att återfå deras autonomi med upp-och nedgångar för den unga som kämpar mot hans missbruk, jag ger inte upp ... Jag knakar men nej!😥  jag ger inte upp!

Tout le monde connaît les bienfaits d'aller pour le corps et l'esprit, j'essaye de sortir le plus possible dans la nature pour décompresser , de faire le vide  mais aussi le plein🌱

 

Everyone knows the benefits of going for the body and the mind, I try to get out as much as possible in nature to decompress, to empty but also to fill up💦

Alla vet fördelarna med att gå för kroppen och sinnet, jag försöker komma ut så mycket som möjligt i naturen för att dekomprimera, tömma men också fylla in🍃

Et cette grande envie d'écrire, j'ai laissé de côté la traduction de mon livre "Le Mimosa" en suédois, pas le temps de me concentrer dessus ...
J'ai laissé de côté l'écriture de mon troisième livre "Ne me quitte pas", manque d'inspiration et d'amour que j'ai plus que pour ma famille et mes patients ...
Je viens de moins en moins sur mon blog, non par manque d'envie mais surtout par manque de temps.

Envie de terminer  "Ne me quitte pas" ✍️

Want to finish "Don't leave me" ✍️

Vill avsluta "Lämna inte mig" ✍️

And this great desire to write, I left aside the translation of my book "Le Mimosa" in Swedish, no time to concentrate on it ...
I left aside the writing of my third book "Do not leave me", lack of inspiration and love that I have more than for my family and my patients ...
I come less and less to my blog, not for lack of desire but above all for lack of time.

Och denna stora önskan att skriva.... jag lämnade översättningen av min bok "Le Mimosa" på svenska, ingen tid att koncentrera mig på den ...
Jag lämnade skrivandet av min tredje bok "Lämna inte mig", brist på inspiration och kärlek som jag har mer än för min familj och mina patienter ...
Jag kommer mindre och mindre till min blogg, inte för brist på önskan utan framför allt för brist på tid.

GIF

Beaucoup me disent: "Maintenant tu es libre, ne pense plus au passé" mais je réponds toujours: "On n'oublie jamais, on vit avec"
Et croyez-moi, chaque jour, chaque nuit je lutte contre les démons de mon passé 😢

GIF

Many say to me: "Now you are free, don't think about the past anymore" but I always answer: "We never forget, we live with"
And believe me, every day, every night  I fight against the demons of my past 😢

GIF

Många säger till mig: "Nu är du fri, tänk inte på det förflutna längre" men jag svarar alltid: "Man glömmer aldrig, man lever med det"
Och tro mig, varje dag, varje natt kämpar hjag mot demonerna av mitt förflutna 😢

 

Voilà tout, afin d assouvir mon envie d'écrire j'ai pris le temps de rédiger un petit article, j'espère que vous allez tous bien.
Je suis de tout cœur avec mes amis français qui se retrouvent  de nouveau dans le confinement, j'aimerais tant que ce cauchemar se termine.
Je pense à vous tous même si je suis de moins en moins présente.
Passez un bon week-end de Pâques et prenez soin de vous!💗
Helena💗

That's all, to satisfy my desire to write I took the time to write a little article, I hope you are all well.
I am wholeheartedly with my French friends who find themselves in confinement again, I would love to see this nightmare end.
I think of you all even if I am less and less present.
Have a great Easter weekend and take care of yourself!💗
Helena💗

Det är allt, för att tillfredsställa min önskan att skriva tog jag mig tid att skriva en liten artikel, jag hoppas att ni har det bra.
Jag är helhjärtat med mina franska vänner som befinner sig i inneslutning igen, jag skulle gärna se att denna mardröm slutar.
Jag tänker på er alla även om jag är mindre och mindre närvarande.💗
Ha en fantastisk påskhelg och ta hand om dig själv!💗

GIF

N oubliez pas de participer aux deux concours blog ouvert a l international🤔

Do not forget to participate in the two blog giveaways open to the international😅

Glöm inte att delta i de två bloggtävlingar som är öppna för internationella😏

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
Coucou!
Je pense bien fort à toi mon Helena! Ce n"est pas facile de faire abstraction du passé. Comme tu dis, on vit avec. Prends ton temps et te lire me fait du plaisir... Courage de tout coeur et plein de pensées amicales !
Gros bisous
Valérie
Répondre
H
Merci du fond du cœur ma Valérie!
Je te fais de gros bisous!
Bon weekend!
L
Coucou,
ça te fait une grande charge de travail et une grande charge émotionnelle également.
Ce qui est important, ce sont tous les pas que tu fais et qui te permettent d'avancer dans la vie.
J'espère que tu parviendras à ouvrir les yeux à ton fils et qu'il parviendra à se libérer de cette dépendance.
Gros bisous
Répondre
H
Coucou ma douce!
Merci beaucoup pour ton aimable message et tes encouragements
Ça me fait tellement chaud dans mon coeur et je te donne de gros bisous
Prends bien soins de toi!