La Hyggebox 💓..The Hyggebox 💓..

Publié le par Helena Oops

Aujourd'hui je vous fais découvrir toutes les Hyggebox et leurs trésors qui amélioreront votre quotidien : déco, gourmandises, cosmétiques, textiles et tant d’autres … vous êtes sûrs de trouver votre bonheur !
Parce que la philosophie du bien-être scandinave est riche et plurielle, chaque Hyggebox renferme un univers bien à elle autour du Hygge.

Today I am showing you all the Hyggeboxes and their treasures that will improve your daily life: decoration, delicacies, cosmetics, textiles and so many others ... you are sure to find what you are looking for!
Because the Scandinavian philosophy of well-being is rich and diverse, each Hyggebox contains a universe of its own around the Hygge.

GIF

Le mot hygge ne vient pas du danois, mais du vieux norvégien, qui voulait dire « bien-être ».
Essentiellement, hygge signifie créer une atmosphère chaleureuse et profiter des belles choses de la vie avec les personnes que l’on aime.
Alors quoi de mieux que de se faire plaisir avec une Hyggebox?

The word hygge does not come from Danish, but from Old Norwegian, that was meant "well-being".
Essentially, hygge means creating a warm atmosphere and enjoying the finer things in life with the people you love.
So what could be better than having fun with a Hyggebox?

GIF

La Hyggebox Évasion vous emmène vers d’autres horizons. À défaut de pouvoir visiter des contrées lointaines, nos petits trésors permettront de faire voyager votre esprit aussi loin que vous le désirez. Détendez-vous, pensez vacances, douceur, exotisme et faites place au soleil.

The Hyggebox Evasion takes you to new horizons. Without being able to visit distant lands, our little treasures will allow your mind to travel as far as you want. Relax, think vacation, sweetness, exoticism and make room for the sun.

GIF

Hyggebox et Pépites de Noisette unissent leurs efforts pour apporter une touche hygge à votre quotidien. Une occasion en or pour découvrir un peu plus l’univers gourmand de Céline, une blogueuse hors pair qui ne manque pas de créativité et de joie de vivre.

Hyggebox  and Nuggets of Hazel together to provide hygge touch to your everyday life. A golden opportunity to discover a little more the gourmet universe of Céline, an outstanding blogger who does not lack creativity and joie de vivre.

 

Mixologie: Les beaux jours, les amis qui viennent profiter de votre terrasse ... Les principaux ingrédients sont réunis pour préparer mocktails et cocktails de qualité. Le talent, vous l’avez déjà! Il ne vous reste qu’à twister vos recettes avec nos petits plus qui imposeront le respect auprès de vos amis. Enjoy !

Mixology: On sunny days, friends who come to enjoy your terrace ... The main ingredients are combined to prepare quality mocktails and cocktails. The talent, you already have it! All you have to do is twist your recipes with our little extras that will command the respect of your friends. Enjoy!

 

Envie de changement et d’associations de goûts ? Si c’est le cas, le brunch sera parfait pour vous. Mélangez le salé et le sucré, le froid et le chaud... À associer avec un chocolat chaud, un vrai café, un thé noir ou un verre de bon vin. Décontractez-vous, réconfortez-vous, sublimez vos débuts de journée avec la Hyggebox Brunch !

Want a change and a combination of tastes? If so, brunch will be perfect for you. Mix the salty and the sweet, the cold and the hot ... To associate with a hot chocolate, a real coffee, a black tea or a glass of good wine. Relax, comfort yourself, enhance your start to the day with the Hyggebox Brunch!

 

À la nuit tombée...
Votre journée se termine doucement. La nuit apporte avec elle son lot de rêveries, ses mystères et son voile réconfortant. C’est le moment de lâcher prise et de prendre soin de soi avant de plonger dans un doux songe... Avec leurs cinq trésors hygge et cosy, ils ont pensé à tout pour vous relaxer et rendre cet instant magique.

At nightfall...
Your day ends slowly. The night brings with it its share of reveries, its mysteries and its comforting veil. Now is the time to let go and take care of yourself before plunging into a sweet dream ... With their five hygge and cozy treasures, they have thought of everything to relax you and make this moment magical.

 

GIF

Éveil des sens
Avec Hyggebox, c’est un véritable voyage sensoriel qui s’offre à vous ce mois-ci. Grâce à la litothérapie et leurs petits trésors aux senteurs enivrantes, rendez-vous au paradis du hygge et du bien-être. Libre à vous de garder ce petit instant de pur cocooning rien que pour vous, ou bien de le partager avec votre moitié ou votre âme soeur...

Awakening the senses
With Hyggebox, it's a real sensory journey that awaits you this month. Thanks to the litotherapy and their little treasures with intoxicating scents, go to the paradise of hygge and well-being. You are free to keep this little moment of pure cocooning just for you, or to share it with your other half or your soul mate ...

Florale:
Une petite vague de chaleur caresse votre épaule et le soleil embrasse doucement votre peau. Pas de doute, les beaux jours sont de retour. À cette occasion, Hyggebox a revêtu ses plus belles parures printanières pour vous inviter à une petite valse de parfums subtils et variés aux notes fleuries. Délicatesse et légèreté pour un moment de bien-être optimisé !

Floral:
A small heat wave caresses your shoulder and the sun gently kisses your skin. No doubt, the beautiful days are back. On this occasion, Hyggebox has put on its finest spring finery to invite you to a small waltz of subtle and varied fragrances with floral notes. Delicacy and lightness for an optimized moment of well-being!

GIF

Hygge, c'est penser à son espace pour soi, pour les autres et pour une vie équilibrée. Hygge consiste à arrêter de courir, à s'asseoir un peu dans une chaise confortable et à ouvrir un livre. L'Hygge, c'est passer des moments de qualité avec ceux que vous aimez, dans le confort de votre foyer.

«Alors qu'attendez-vous pour vous rendre heureux?
J'espère que cet article vous ait fait passer un joli moment Hygge!
Amicalement,
Helena

 

Hygge is thinking about your space for yourself, for others and for a balanced life. Hygge involves stopping running, sitting down in a comfortable chair for a bit, and opening a book. Hygge is to spend quality moments with those you love, in the comfort of your home.

"So what are you waiting for to make yourself happy?"
Hope this article gave you a nice Hygge time!
Sincerely,
Helena

"Le bien-être est l'harmonie de notre fort intérieur."
"Well-being is the harmony of our inner strong."

Nouredine Meftah

GIF

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Cherryblossom 23/04/2021 12:06

Coucou,

Merci pour cet article très intéressant, ainsi que pour cette belle découverte, je ne connaissais pas du tout cette box.

Bises

Le petit monde de NatieAK 22/04/2021 13:31

Coucou Helena,
Que de diversité avec cette box : j'aurai bien dû mal à m'en choisir qu'une, les 4 dernières m'attirent tout particulièrement. ^^ ça fait bien envie tout ça.
Gros bisous

Helena Oops 22/04/2021 18:53

Coucou ma belle!
C'est vrai que ça donne vraiment envie!
Petites surprises de bien-être qui font notre bonheur!
Gros bisous!

Beaute-s 22/04/2021 10:02

Merci Helena pour ce moment de pure poésie avec cet article ! Merci pour ce doux voyage sensoriel et cette tendresse dans tes mots. Cela m'a fait beaucoup de bien!
Gros bisous
Valérie

Helena Oops 22/04/2021 18:55

Bonsoir ma Valerie!
C etait un vrai plaisir de partager cet article...
Moi aussi j ai pu rever.
Gros bisous!

V_a_l_e_r_i_e____blog 22/04/2021 01:10

Merci Hélèna pour ton article bien détaillé ❤????????
Douce nuit et à plus sur Instagram
Valérie ????

Helena Oops 22/04/2021 18:55

Coucou ma Valérie!
Je suis tellement contente qund tu viens passer lire mon article!
Ca fait plaisir.
Je te fais de gros bisous!