Promenade dans la forêt🌲🌿Walk in the forest🌲🌿

Publié le par Helena Oops

Il y a environ une semaine, je suis allée me promener dans la forêt avec un de mes fils.
Malgré la fraîcheur de l'automne, il faisait beau et nous en avons profité pour nous dégourdir les jambes...

About a week ago, I went for a walk in the forest with one of my sons.
Despite the coolness of autumn, the weather was fine and we took the opportunity to stretch our legs ...

Profiter de l'oxygène et de la nature finlandaise, rencontrer des animaux sauvages comme des cerfs et des biches, écouter les oiseaux bourdonner dans le silence des buissons ou simplement admirer et garder dans mon intérieur la magie de la forêt...

Enjoy the oxygen and Finnish nature, meet wild animals like deer and does, listen to the birds buzzing in the silence of the bushes or simply admire and keep in my interior the magic of the forest ...

Nous avons pu déguster des baies sauvages telles que des myrtilles, des airelles ou de rares framboises d'été encore accrochées à leurs branches.
De délicieux fruits sauvages naturels riches en vitamines et antioxydants.

 

We were able to taste wild berries such as blueberries, lingonberries or rare summer raspberries still hanging on their branches.
Delicious, natural wild fruits rich in vitamins and antioxidants.

Je n'ai pas eu le courage de cueillir des champignons car pour préparer de bons plats  sans danger il faut surtout savoir les reconnaître!et ce n' est pas mon cas...
Si certains champignons sont comestibles et délicieux, d’autres présentent un danger pour votre santé, car ils sont toxiques.

I did not have the courage to pick mushrooms because to prepare good dishes without danger, you must above all know how to recognize them! And this is not my case ...
While some mushrooms are edible and delicious, others pose a risk to your health because they are poisonous.

Un conseil:si vous débutez, ne vous lancez pas dans la recherche d’espèces les plus rares, et orientez-vous plutôt vers les comestibles les plus connus : bolets, cèpes, girolles, trompettes de la mort….

A word of advice: if you are just starting out, don't go looking for the rarest species, and instead focus on the most famous edibles: boletus, porcini mushrooms, chanterelles, death trumpets….

On constate couramment des changements, des évolutions, des mutations chez certaines espèces de champignons considérées jusqu'alors comme comestible..

We commonly see changes, evolutions, mutations in certain species of fungi hitherto considered edible.

Comme des œuvres d'art, des troncs d'arbres parsemés ici et par là décorés de mousse verte et entourés de feuillage...

Like works of art, tree trunks dotted here and there decorated with green moss and surrounded by foliage ...

 

Non, je ne me suis pas aventurée à les cueillir mais ils sont quand même jolis à voir...

No, I did not venture to pick them but they are still pretty to see ...

forest GIF

Des traces de passage des chevreuils...Traces of deer passage ...

Je tenais à remercier mon fils de m'avoir motivée pour cette promenade riche en émotions mais aussi bénéfique physiquement et psychologiquement !

Je vous souhaite une magnifique semaine  et une bonne santé à tous!
Amicalement,
Helena

I wanted to thank my son for having motivated me for this walk rich in emotions but also beneficial physically and psychologically!

I wish you a wonderful week and good health to all!
Sincerely,
Helena

 

"Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l'arbre qui tombe."
"Listen to the growing forest rather than the falling tree."

Friedrich Hegel

Hariany Almeida, forest, spring, leaves, falling

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
C'est toujours très ressourçant les balades en forêt. On se reconnecte avec la nature et avec soi-même... J'aime beaucoup ce type de promenade, seule ou en famille! Cela fait un bien fou.
Plein de gros bisous
Valérie
Répondre
T
Coucou ma belle tu sais, je ne sais pas chez toi, mais chez nous, en France, on peut les mener à la pharmacie pour savoir; bisous
Répondre
H
Coucou
Non ici j ai jamais vu ca mais c est sympa de pouvoir demander a la pharmacie!
Merci d etre passee!
Gros gros bisous ma belle!
J
Hello Helena j'aime toute cette verdure, toute cette nature, nous avons ube forêt près de chez nous, merci pour tes photos un havre de Paix gros bisous
Répondre
H
Merci beaucoup d avoir pris le temps de me lire!
Je viens d arriver du taff et ca me fait vraiment plaisir que tu sois passee par ici!
Je te fais de gros bisous!