Le Mimosa partie 12 📚 The Mimosa part 12 📚

Chers amis, comme promis je reviens avec un douzième extrait de mon livre : Le Mimosa, rien que pour vous et exclusivement partagé en version française et anglaise 📚
Dear friends, I come back with a twelfth excerpt from my book: The Mimosa, just for you and exclusively shared in French and English 📚

L'adolescente s'empressa de prendre le chemin caillouiteux qu 'elle connaissait tellement bien  qu'elle pourrait y aller les yeux fermés. Son coeur battait si fort à  l'idée que quelqu'un était en train de l 'attendre en ce moment peut être même avec impatience...elle avait l'impression que le chemin était devenu plus long tant elle était pressée de retrouver son ami.
Enfin elle arriva au puits mais elle ne puisa pas encore l 'eau, elle alla droit vers le Mimosa mais n'y trouva personne. Elle s'assit sur une pierre et attendit quelques minutes qui devenaient interminables, se releva puis décida de puiser l 'eau. La mort dans l'âme elle décida de prendre le chemin du retour quand elle entendit une voix qui ne lui était pas inconnue :

-”Voyons! tu ne pensais peut être pas que je n 'allais pas venir?”elle se retourna brusquement et aperçut Mehdi, le sourire aux lèvres.
Un frisson de bonheur la regagna, elle répondit à son sourire en rougissant mais tout ça on pouvait à peine le percevoir car le soleil commençait à se coucher.
-”Allons nous assoir derrière notre Mimosa!”proposa Mehdi.
La fille était hésitante:
-”C'est qu'il commence à se faire tard!Mes parents vont s'inquiéter pour moi.”
-”Juste quelques minutes..”,suplia -t-il en lui faisant signe de s'assoir.
Puis il enfonça sa main dans sa chemise pour en retirer un petit paquet enveloppé dans du papier doré et attaché avec un ruban , et le lui tendit:
-”Tiens c'est pour toi!”
-”Pour moi? Oh! c 'est si gentil de ta part ! un cadeau! ”elle le saisit et se mit à l'ouvrir tout doucement comme s'il y 'eut un oiseau à l 'intérieur prêt à s 'envoler.
Quelle ne fut sa surprise en y trouvant un magnifique foulard bleu ciel et un collier de perles de la même couleur!
-”Ils sont magnifiques!” s'exclama la jeune fille ”Mais comment vais je expliquer à mes parents ces cadeaux!”

Le garçon éclata en un rire:
-”Comme les livres! tu diras que c 'est un cadeau d'une amie!” il 
continua”Je  suis content que ça te plaise. Un jour peut être je te couvrirai de vrais bijous et de soieries de toutes les couleurs.Mais il faut d'abord que j'exerce mon métier,et pour celà il faut que je termine mes études. Je sais que loin de toi je serai triste mais l 'idée de te retrouver et demander ta main à tes parents un jour est la seule qui me console et m'encourage à réussir ma carrière.”
Aida ne savait plus comment réagir, elle était à la fois heureuse d'entendre qu 'un jour il allait l'épouser mais chagrinée à l 'idée de leur séparation.

Vaincue par la timidité elle changea de sujet:
-”Est ce que tu viendras au mariage de ma soeur demain?” elle le lui  demandait en caressant son cadeau.
Son épaule éfleurait la sienne, son souffle se faisait sentir dans son cou quand il lui répondit:
-”Oui bien sûr, toute ma famille a été invitée donc ...en tous les cas 
félicitations pour ta soeur ,elle doit être heureuse!”
-”Non ,je ne pense pas qu'elle soit vraiment heureuse. Elle n 'a jamais  choisi de se marier et en plus elle n 'a même pas eu le droit de refuser cette demande .Elle va le faire par devoir...parfois la nuit ,je l 'entends pleurer dans son sommeil.Je sais qu'elle est triste de devoir nous quitter et je sais qu'elle apréhende sa belle famille .”

Pour la première fois Mehdi déposa délicatement son bras sur la frèle épaule de la jeune fille. Cette dernière ressentit comme un frisson de bonheur et savait que ce geste n'exprimait pas seulement du soutien, de la consolation mais aussi de la tendresse. Tout d'un coup ,elle se releva comme effrayée par l'obscurité qui commençait à envahir l'atmosphère.
-”Il faut que je parte! mes parents vont être inquiets! il va faire noir!”, s'écria- t -elle.
-”Je t'accompagne un petit bout de chemin.”il aurait voulu l 'accompagner jusqu'au bout de sa vie. Il prit les grands sceaux remplis d 'eau douce.
-”Juste un peu alors! car maman pourrait m'envoyer un de mes frères à ma recherche!”, accepta -t-elle.

Après un court moment de marche silencieuse ,elle ajouta :
-”Merci beaucoup pour  le foulard et le collier , demain je les porterai au mariage de ma soeur.Moi je te souhaite la réussite pour tes études ..”
On ne pouvait pas disinguer le sourire de Mehdi dans la pénombre, il l 'interrompit:
-” J'aurais voulu t'offrir de plus beaux cadeaux ! mais je ne désespère pas , peut être un jour si tout va bien tu seras mon épouse et je t'apporterai la terre entière devant tes pieds.”
Les deux jeunes se mirent à rigoler ,quand Aida put distinguer comme une silhouette approcher du côté opposé du chemin et lui murmura:
-”Vas t-en ! quelqu'un arrive. Vite!” et attrapa les sceaux de ses mains.
-”Au revoir ma beauté “,lui chuchota -t-il en se jetant à travers les buissons d'un verger et s'enfuyant en courant dans l 'obscurité.
Aida n'écoutait plus que les bruits de pas qui avançaient vers elle et son coeur qui battait plus fort que jamais , ayant eu si peur d'être prise au flagrant délit.

The teenager hastened to take the rocky path that she knew so well that she could go there with her eyes closed. Her heart was beating so hard at the thought that someone was waiting for her right now, maybe even impatiently... she felt like the road had become longer, she was in a hurry to find her. friend.
Finally she arrived at the well but she did not draw the water yet, she went straight towards the Mimosa but found no one there. eau.Death in the soul she decided to take the way back when she heard a voice that was not unknown to her:

-”Let's see! maybe you didn't think that I wasn't going to come?” she
returned abruptly, and saw Mehdi, the smile on the lips.
A shiver of happiness returned to her, she replied to his smile by blushing but all that we could barely perceive because the sun was starting to set.
- “Let's go sit behind our Mimosa!” suggested Mehdi.
The girl was hesitant:
-"It's getting late! My parents are going to be worried about me."
-"Just a few minutes..", he begged, motioning her to sit down.
Then he thrust his hand into his shirt to pull out a small package wrapped in gold paper and tied with a ribbon, and handed it to her:
-"Take it, it is for you!"
-"To me? Oh! that's so nice of you! a gift! “She grabbed it and began to open it very slowly as if there was a bird inside ready to fly away.
What was her surprise when she found a magnificent sky blue scarf and a pearl necklace of the same color!
-"They are magnificent!" exclaimed the young girl ”But how am Iexplain to my parents these gifts!”

The boy burst out laughing:
-”Like books! you will say that it is a gift from a friend!” he
continued “I'm glad you like it. Maybe one day I'll cover you with real jewels and silks of all colors. But first you have to
I practice my profession, and for that I must finish my studies. I know that far from you I will be sad but the idea of finding you and asking your parents for your hand one day is the only one that consoles me and m encourages me to succeed in my career.”
Aida no longer knew how to react, she was both happy to hear that one day he was going to marry her but saddened at the idea of their separation.

Overcome by shyness, she changed the subject:
-"Are you coming to my sister's wedding tomorrow?"
asked, caressing her present.
His shoulder brushed hers, his breath was felt in her neck when he replied:
-”Yes of course, all my family was invited so ... in any case
Congratulations on your sister, she must be happy!”
"No, I don't think she's really happy. She never chose to marry and in addition she did not even have the right to refuse this request. She will do it out of duty... sometimes at night, I hear her crying in her sleep. I know that she is sad to have to leave us and I know that she apprehends her beautiful family.”

For the first time Mehdi delicately placed his arm on the girl's frail shoulder. The latter felt like a shiver of happiness and knew that this gesture not only expressed support, consolation but also tenderness. Suddenly, she got up as if frightened by the darkness that was beginning to invade the atmosphere.
-"I have to go! my parents are going to be worried! It's going to be dark!” she cried.
- “I'll accompany you a little bit of the way.” he would have liked to accompany her until the end of his life. He took the great seals filled with sweet water.
-”Just a little then! because mum could send one of my brothers to look for me!” she agreed.

After a short moment of silent walking, she added:
-"Thank you very much for the scarf and the necklace, tomorrow I will wear them at my sister's wedding. I wish you success in your studies.."
You couldn't make out Mehdi's smile in the dark, he interrupted her:
- “I would have liked to offer you more beautiful gifts! but I do not despair, maybe one day if all goes well you will be my bride and I will bring you the whole earth before your feet.”
The two young people began to laugh, when Aida could distinguish like a silhouette approaching from the opposite side of the path and whispered to him:
-”Go away! someone is coming. Quick!” and grabbed the seals from his hands.
-"Goodbye my beauty", he whispered to her, throwing himself through the bushes of an orchard and running away in the darkness.
Aida was only listening to the sounds of footsteps advancing towards her and her heart beating faster than ever, having been so afraid of being caught red-handed.

Le Mimosa

Résumé:Le Mimosa,c'est l 'histoire d'Aida qui grandit dans un petit village Tunisien nourri de cultures et de traditions...Pour l'amour de sa vie elle rencontrera la déception , le chagrin ,la ...

https://www.amazon.fr/Mimosa-Helena-Lundstr%C3%B6m/dp/1693743671

Le Mimosa Helena Lundström

Et voilà mes amis, si vous voulez découvrir la suite de l'histoire n'hésitez pas à vous abonner à mon blog, je continuerai à partager "Le Mimosa" en petits extraits.😉
Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter une excellente fin de semaine !

And here are my friends, if you want to discover the rest of the story, don't hesitate to subscribe to my blog, I will continue to share "The Mimosa" in small extracts.😉
It only remains for me to wish you a great weekend!

"Aussi sincères étaient mes sentiments, aussi brisée fut ma vie,amertume et tristesse quand vous me torturez..."💔
"As sincere were my feelings, so broken was my life, bitterness and sadness when you torture me ..."💔

Helena Ben Othman

Comments

[Le petit monde de Natieak]

Coucou,
J'espère de tout cœur que ses parents ne vont pas la marier durant les études de Medhi. Je crois les doigts !!
Gros bisous