Le Mimosa partie 17 📚 The Mimosa part 17 📚

Publié le 14 août 2022 par Helena Ben Othman

Bonjour à tous ! après une assez longue absence me revoici avec un dix-septième extrait de mon livre : Le Mimosa, rien que pour vous et exclusivement partagé en français et en anglais 📚

Hi there ! after a fairly long absence, here I am again with a seventeenth excerpt from my book: The Mimosa, just for you and exclusively shared in French and English 📚

La mode aussi avait fait son souffle dans les rues de Tunis, on pouvait voir le style Hippie* porté par les jeunes:des pantalons Eléphants et chemises amples aux mini jupes et bottes cuissardes. On pouvait aussi bien écouter du John Lennon que du Beatles ,les sons des musiques Européennes se mélaient souvent à ceux des chansons orientales .Les cabarets ,les restaurants , les discothèques naissaient comme des champignons surtout dans les grandes villes touristiques. Bref un grand décalage entre la vie citadine et la vie urbaine ,même si tout doucement et dans certaines maisons les jeunes commencent à adopter eux aussi certains moeurs de la vie Européenne.

Le temps passe, les saisons aussi ,Aida a bien grandi et du haut de ses dix sept ans ,elle est devenue une belle jeune fille pleine de grâce. Lorsqu'elle n'aide pas sa mère aux taches ménagères, ou qu'elle ne conduit pas son petit frère à l 'école ,elle rend visite à Olfa qui n'habite pas trop loin de chez eux.

Aujourd 'hui Khadija a préparé de délicieux beignets et Aida va devoir lui en emmener quelques un ,car depuis le début de sa grossesse Olfa n 'arrive plus rien à manger. Elle a toujours des nausées, des envies, des vertiges et les seuls plats qu'elle arrive à avaler sont ceux faits par sa mère.
Aida marche silencieusement ,dans sa main un grand couffin rempli de victuailles ,malgrè la fraîcheur de l'après-midi automnal ,elle ne porte qu'un petit gilet le laine sur sa longue robe imprimée de fleurs.
Il y'a si longtemps qu'elle n 'avait pas vu Mehdi qui ne venait que rarement de France où il faisait toujours ses étudesAlors en passant par le puits et par "leur Mimosa" dénudé , elle ressentait de la tristesse et comme une boule dans sa gorge .Elle aurait voulu qu'il soit là elle l 'imaginait comme il était la dernière fois qu'elle l avait vu , avec son blouson de cuir noir, des jeans un peu délavés, une chemise à carreaux.

Il lui avait souri en lui offrant quelques cadeaux ,ils s 'étaient assis sous le mimosa pour parler de tout et de rien:
-”Je vais tout faire pour réussir mes examens et je te promets de venir
demander ta main à ton père. Ce n 'est pas facile là bas, tu sais, les soirs je travaille dans le restaurant de mon oncle; je sers les clients ,je fais la plonge, je nettoie...les révisions sont dures aussi mais tout ça n 'est pas aussi dur comparé à être éloigné de toi.”

Alors là, il avait effleuré sa joue avec ses lèvres et tout le corps d'Aida avait frissoné de bonheur.Ce frisson elle le ressentait en passant par leur endroit et elle soupirait en continuant son chemin.
Enfin arrivée à la ferme, elle entra dans la cour et y trouva Olfa et sa belle mère Nessira en train de déplumer des poules dans de l'eau ,
bouillante.Après les avoir embrassées,elle déposa le couffin et prêta main forte aux femmes.
Après quoi,elles entrèrent toutes les trois dans le modeste salon pour boire un verre de thé et déguster les délicieux beignets que khadija avait envoyés.

-”Alors Aida, tu ne vas toujours pas te marier?”lui demanda Nessira en la dévisageant” Tu commences à te faire vieille...”
La jeune fille reposa son verre sur la meida* et répondit sans vergogne:
-”Je ne vais pas me marier! je veux rester vieille femme! Je veux vivre auprès de mes parents jusqu'aux restants de mes jours!”
Sa grande soeur rougit mais ne dit rien, elle faillit presqu 'attraper de travers et préféra regarder le plafond en silence.
Nessira lança un rire forcé ett continua:
-”Que tu es sotte! Avec tant de beauté et de grâce, ce serait pêcher de ne pas te marier ! Tes parents ne seront pas soulagés avant de t'avoir casée et il existe tellement d' hommes qui te voudraient comme épouse!”
Aucune des soeurs ne lui répondit ,Aida se leva brusquement et embrassa tendrement les joues de sa soeur ,et puis lui caressa son ventre légèrement arrondi avant de reprendre son chemin.
Le couffin était rempli d'oranges cueillis par sa soeur ,le retour en passant par le Mimosa était toujours aussi dur et pénible car elle semblait apercevoir Mehdi assis en train de l 'attendre comme il l 'avait toujours fait, mais ce n 'était qu'une simple illusion.

Au coucher du soleil elle arriva enfin à la maison, ça sentait bon le dîner que sa maman avait préparé. Son père était déjà assis en train d 'attendre d 'être servi .Rafik griffonait des lettres de l'alphabet arabe sur son cahier à carreaux , Khadija mettait les couverts.Bechir travaillait au café du village donc il arriverait tard dans la nuit, par contre Amin allait bientôt terminer ses études d 'infirmier et après un stage dans un des hopitaux voisins ,il pourra travailler librement dans son village.
La famille se mit à manger silencieusement, la lampe a pétrole avait été remplacée par une ampoule éléctrique qui éclairait toute la pièce.
Le village avait été aprovisionné en electricié mais aussi en eau
courante, Aida n 'avait plus besoin d aller puiser de l 'eau dans l 'ancien puits. Néamoins elle le faisait de temps à autre , quand il y'avait une coupure de robinet ou encore parce que son père préfèrait l 'eau douce qu' àcelle courante.

sunset GIF

Fashion also took its breath away in the streets of Tunis, you could see the Hippie* style worn by young people: from elephant pants and loose shirts to mini skirts and thigh-high boots. You could listen to John Lennon as well as the Beatles, the sounds of European music often mingled with those of oriental songs. Cabarets, restaurants, discotheques were springing up like mushrooms, especially in the big tourist cities. In short, a big gap between city life and urban life, even if very slowly and in some houses young people are also beginning to adopt certain mores of European life.

Time passes, the seasons too, Aida has grown well and from the height of her seventeen years, she has become a beautiful young girl full of grace. When she's not helping her mother with household chores, or when she's not driving her little brother to school, she visits Olfa who doesn't live too far from home.

Today Khadija has prepared some delicious donuts and Aida will have to bring her some, because since the start of her pregnancy Olfa has not been able to eat anything. She still has nausea, cravings, dizziness and the only dishes that she manages to swallow are those made by her mother.
Aida walks silently, in her hand a large basket full of food, despite the coolness of the autumn afternoon, she wears only a small woolen cardigan over her long dress printed with flowers.
It had been so long since she had seen Mehdi, who only rarely came from France where he was still studying. So going through the well and through "their naked Mimosa", she felt sad and like a ball. in his throat. She wished he were there, she imagined him as he was the last time she had seen him, with his black leather jacket, slightly faded jeans, a checkered shirt.

He had smiled at her giving her a few gifts, they had sat down under the mimosa to talk about everything and nothing:
-”I will do everything to pass my exams and I promise to come
ask your father for your hand. It's not easy there, you know, in the evenings I work in my uncle's restaurant; I serve customers, I do the washing up, I clean...revisions are hard too but it's not all that hard compared to being away from you.”

So there he touched her cheek with his lips and Aida's whole body had shivered with happiness. She felt this shiver as she passed by their place and she sighed as she continued on her way.
Finally arrived at the farm, she entered the yard and found there Olfa and her mother-in-law Nessira plucking chickens in boiling water.
After kissing them, she put down the basket and lent a hand to the women.
After which, the three of them entered the modest living room to drink a glass of tea and taste the delicious donuts that khadija had sent.

-"So Aida, you're still not going to get married?" Nessira asked her staring at her "You're starting to get old..."
The young girl put her glass down on the meida* and answered shamelessly:
-”I'm not going to get married! I want to remain an old woman! I want to live
with my parents until the rest of my life!”
Her big sister blushes but says nothing, she almost catches across and preferred to stare at the ceiling in silence.
Nessira gave a forced laugh and continued:
- “How stupid you are! With so much beauty and grace, it would be a sin not to marry you! Your parents won't be relieved until they settle you and there are so many men who would want you as their wife!”
None of the sisters answered her, Aida abruptly stood up and tenderly kissed her sister's cheeks, and then stroked her slightly rounded belly before continuing on her way.
The basket was filled with oranges picked by her sister, the return via the Mimosa was still as hard and painful because she seemed to see Mehdi sitting waiting for her as he had always done, but it was not just a mere illusion.

At sunset she finally arrived home, it smelled like the dinner her mom had prepared. His father was already sitting waiting to be served. Rafik was scribbling letters of the Arabic alphabet in his checkered notebook, Khadija was putting the cutlery. Bechir was working at the village cafe so he would arrive late at night, by Against Amin was soon to finish his nursing studies and after an internship in one of the neighboring hospitals, he will be able to work freely in his village.
The family began to eat silently, the kerosene lamp had been replaced by an electric bulb which lit the whole room.
The village had been supplied with electricity but also with water running, Aida no longer needed to fetch water from the old well. Nevertheless she did it from time to time, when there was a cut in the tap or because her father preferred fresh water to running water.

water GIF

C'est tout pour aujourd'hui, si vous avez raté quelques épisodes de cette histoire, n'hésitez pas à revenir sur le blog !
J'essaierai de revenir dès que possible avec la suite !
Prenez bien soin de vous et à bientôt ! 🌺

That's all for today, if you missed a few episodes of this story, don't hesitate to come back to the blog!
I will try to come back as soon as possible with the sequel!
Take good care of yourself and see you soon! 🌺

Helena😍

happy, sweet, lovely, cheerful, Natural Beauty, natural, beautiful, smile, cute, sirusho

J'ai écrit un article sur mon livre "Le Mimosa", n'hésitez pas à le lire...

I wrote an article about my book "Le Mimosa", don't hesitate to read it...

⬇️

Le Mimosa - The Mimosa - HelenaMyBeauty

Mes amis les lecteurs, je reviens vers vous aujourd'hui pour vous faire découvrir mon nouveau livre:" Le Mimosa" de Helena Lundström enfin disponible sur Amazon. C'est une histoire d'amour, mais pas

https://helenamybeauty.over-blog.com/2019/09/le-mimosa-the-mimosa.html