Le Mimosa partie 20 📚 The Mimosa part 20 📚

Publié le 4 janvier 2023 par Helena

Après une longue absence, je reviens vers vous avec la suite de mon livre Le Mimosa , rien que pour vous et exclusivement partagé en français et en anglais 📚

After a long absence, I'm coming back to you with the rest of my book The Mimosa , just for you and exclusively shared in French and English 📚

Enfin arrivée au bord de la route goudronnée , le soleil commençait déjà à se lever ,elle décida de continuer à marcher prenant la direction de la capitale et espérant rencontrer une voiture , un camion ou encore un autobus qui prendrait cette destination.
Elle avait déjà marché une bonne heure sans rencontrer aucun véhicule , elle commençait à sentir la fatigue et la lourdeur de ses pieds .

Elle s'imaginait déjà sa mère en train de l'appeler , ne pas la trouver sous sa couverture de laine , de passer par la Meida et trouver sa lettre. La lire et crier sa détresse,appeler son mari et ses fils ,leur demander d 'aller la chercher partout.Aida s'évadait dans ses pensées quand elle entendit le crissement des freins d 'une camionette qui s 'arrêtait à sa proximité,elle se retourna …
Le conducteur lui cria:
-”Vous allez où ?”
C'était un homme âgé, il transportait des caisses de légumes qu 'il allait vendre au marché ,son visage ridé et ses yeux marqués par la fatigue lui donnaient un air bienveillant.
Aida prit le courage de s 'approcher de la fenêtre pour lui répondre:
-”Bonjour Monsieur, je vais à Tunis rendre visite à ma famille”.
C'était un mensonge mais elle se disait qu 'il valait mieux qu 'il ne sache pas qu'elle fuyait sa maison.

-”C'est sur ma direction “répliqua le vieil homme ”si vous voulez je peux vous rapprocher de la capitale , vous n'aurez cas prendre le bus que je vous montrerai . Avec un peu de chance on arrivera à temps pour celui de midi.”
Aida ne se fit pas prier et ouvrit la portière , s installa dans le véhicule un peu intimidée de se retrouver seule avec un étranger,aussi âgé fut il.
Pendant le trajet l' homme était silencieux ,sa radio diffusait une chanson d'Om Kalthoum , la Diva Egyptienne à peine décédée en ce février 1975.
Aida faisait tout un effort sur elle même pour contenir ses larmes , cette chanson orientale qu 'elle écoutait si souvent sa maman et sa soeur fredonner lui faisait une boule dans la gorge.
Mais elle ne voulait plus revenir en arrière ,se marier avec un homme qu 'elle n 'aimerait jamais, elle se débrouillerait et gagnerait sa vie tout aussi difficile pourrait-ce être.
La route était longue et le conducteur eut la gentillesse de partager son repas avec la jeune fille, quelques biscuits et une pomme qu'elle avala malgrè son manque d'appétit.
Elle dût s endormir ,car elle fut réveillée par le bruit de klaxons et de la
circulation,et le vieil homme lui montra la station d 'arrêt et lui dit de
prendre le premier bus qui arriverait devant elle.
Elle le remercia poliment et il la salua gentillement avec un:
-“Que Dieu vous protège ma fille! faîtes attention à vous.”

alabama GIF

Elle se faufila à travers les passants et attendit patiemment le véhicule jaune qui arriva juste quelques instants après, monta dedans et acheta un billet au contrôleur , trouva une place à côté d'une fenêtre et s'assit en évitant de regarder les autres passagers....
Le bus arriva enfin à destination dans un crissement de freins , et tous les voyageurs se précipitèrent dehors comme s'ils fuyaient son bruit et son étouffement.Aida était la dernière à sortir et se demandait où elle allait se diriger...Elle marcha longtemps dans les rues ,ses pieds lui faisaient mal , son ventre commençait à gargouiller de faim et elle s'assit sur un banc dans une grande avenue ,en regardant les gens aller et venir dans tous les sens , comme des fourmis en plein travail,le bruit du trafic , la mauvaise odeur des échappements de voiture,le mélange de couleurs lui donnaient le tourni.

Elle savait que sa famille devrait déjà être à sa recherche , ses grands frères en train de demander aux villageois si l 'un d 'eux ne l'auraient pas vue passer ce matin. Et les recherches auraient été vaines , et son père serait allé déposer un avis de recherche dans le poste de police le plus proche.
Sa mère serait inconsolable, ainsi que sa grande soeur Olfa,et son petit frère Rafik..son père serait fou furieux , surtout après avoir donné la promesse en mariage à sa nouvelle belle famille...

Finally arrived at the edge of the paved road, the sun was already beginning to rise, she decided to continue walking taking the direction of the capital and hoping to meet a car, a truck or a bus that would take this destination.
She had already walked for a good hour without meeting any vehicle, she was beginning to feel the fatigue and heaviness of her feet.

She was already imagining her mother calling her, not finding her under her woolen blanket, going through the Meida and finding her letter. Read it and cry out her distress, call her husband and her sons, ask them to pick her up everywhere. turned around …
The conductor shouted to her:
-"Where are you going ?"
He was an elderly man, he was carrying crates of vegetables that he was going to sell at the market, his wrinkled face and his eyes marked with fatigue gave him a benevolent air.
Aida took the courage to approach the window to answer him:
- “Hello sir, I am going to Tunis to visit my family”.
It was a lie but she told herself that it was better that he didn't know that she was fleeing his house.

On The Way Singer GIF by JON ROBERT HALL

-”It's on my direction” replied the old man “if you want I can bring you closer to the capital, you won't have to take the bus that I will show you. With a bit of luck we will arrive in time for the lunchtime one.”
Aida didn't need to be asked and opened the door, got into the vehicle, a little intimidated to find herself alone with a stranger, however old he was.
During the journey the man was silent, his radio was broadcasting a song by Om Kalthoum, the Egyptian Diva who had just died in February 1975.
Aida was making an effort on her own to contain her tears, this oriental song that she listened to so often her mother and her sister humming made a lump in her throat.
But she didn't want to go back and marry a man she would never love, she would manage and earn her living no matter how hard it might be.
The road was long and the driver was kind enough to share his meal with the young girl, some biscuits and an apple which she swallowed despite her lack of appetite.
She must have fallen asleep, because she was awakened by the sound of car horns and the
traffic, and the old man showed him the stopping station and told him to
take the first bus that arrives in front of her.
She thanked him politely and he greeted her kindly with a:
- “May God protect you my daughter! Take care of yourself.”

She weaved through the passers-by and waited patiently for the yellow vehicle which arrived just moments later, got in and bought a ticket from the conductor, found a place next to a window and sat down avoiding looking at the other passengers. ...
The bus finally arrived at its destination with a screech of brakes, and all the travelers rushed outside as if fleeing its noise and its suffocation. Aida was the last to get out and wondered where she was going... She walked for a long time. in the streets, her feet ached, her stomach began to growl with hunger and she sat on a bench in a large avenue, watching people come and go in all directions, like ants at work, the traffic noise, the bad smell of car exhausts, the mixture of colors made her dizzy.

She knew her family should already be looking for her, her older brothers asking the villagers if any of them had seen her passing by this morning. And the searches would have been in vain, and his father would have gone to file a search warrant in the nearest police station.
His mother would be inconsolable, as well as his big sister Olfa, and his little brother Rafik... his father would be furious, especially after giving the promise of marriage to his new in-laws...

C'est tout pour aujourd'hui et si vous n'avez pas suivi le fil de cette histoire, recherchez simplement les épisodes précédents.
J'essaierai de revenir dès que possible.
J'espère que vous m'excuserez pour cette absence. J'étais tellement absorbé par mon travail.
Prenez bien soin de vous, je vous souhaite une excellente année parsemée de belles surprises, de joie et de bonheur !

That's all for today and if you haven't been following the thread of this story, just search for previous episodes.
I will try to come back as soon as possible.
I hope you will excuse me for this absence. I was so absorbed in my work.
Take good care of yourself, I wish you an excellent year full of beautiful surprises, joy and happiness!

Helena💖

Déracinée (French Edition)

Issue d'un mariage mixte, Helena se retrouve confrontée à différentes cultures, croyances,traditions et fera de la tolérance sa religion. Elle devra aller à la recherche de ses origines dans u...

https://www.amazon.com/D%C3%A9racin%C3%A9e-French-Helena-Lundstr%C3%B6m-ebook/dp/B07JHRVPNP

Déracinée (French Edition) Kindle Edition

"Je t'ai quitté sans dire adieu , o pays où je suis née, tu vivras toujours dans mon cœur et chaque larme est l'amour que j'ai pour toi"
"I left you without saying goodbye, o country where I was born, you will always live in my heart and every tear is the love I have for you"

Helena Ben Othman