La grande foire d'antiquités de Billnäs 🇫🇮 The big antiques fair in Billnäs

Nous sommes le lundi 8 juillet et ce soir je retourne au travail et je travaille de nuit ! Après 3 semaines de vacances, après avoir profité de la détente, des sorties nature, de la famille et même des chats... Je reprendrai mon travail dans quelques heures.

Mais avant de quitter mon blog, j'ai décidé de partager avec vous ma visite d'hier à la plus grande foire d'antiquités de l'été à Billnäs, à quelques kilomètres d'ici, que j'ai faite avec mon amie et collègue Maria.

Nous avons décidé d'un commun accord de faire une promenade à travers les champs et les forêts pour arriver à notre destination, Billnäs, un petit village dont l'histoire remonte à près de 400 ans. 
Autrefois prospère, Billnäs a cédé la place à l'industrie moderne et a été remplacé par un village idyllique admiré par les touristes.
Cependant, le passé est encore fortement présent à Billnäs : les bâtiments résidentiels et commerciaux les plus anciens du village datent du 18e siècle et la vieille tradition artisanale se perpétue.

Arrivés enfin dans un grand et ancien bâtiment, une ancienne aciérie, nous avons été émerveillés par les nombreux stands où étaient exposés différents produits que proposaient les antiquaires : meubles, tables, verreries, bijoux, décorations, costumes, accessoires...

J'avoue, ni moi ni Maria n'avons acheté à cette foire, même si nous étions vraiment très attirés par de nombreux articles, il faut parfois pouvoir dépenser une fortune pour se faire plaisir...

P:S : ci-dessous des marks finnois l'ancienne monnaie finlandaise avant l'euro.

Veuillez admirer les couleurs et les styles anciens et vintage de la verrerie

Pour les amateurs d'art contemporain, différents peintres et œuvres à l'honneur

Collectionneurs de nature ou de nus, il y a de tout...

Y a-t-il des passionnés de sculpture par ici ?

Collectionneurs de vieux poignards finlandais ?

Des bijoux .

Nous avons terminé notre visite en prenant un café au bord de la rivière avec un décor paradisiaque de nature et de bâtisses centenaires.

Mon amie et moi 

It's Monday July 8th and this evening I'm going back to work and working nights! After 3 weeks of vacation, after enjoying relaxation, nature outings, family and even cats...I will return to my job in a few hours.

But before leaving my blog, I decided to share with you my visit yesterday to the biggest antiques fair of the summer in Billnäs, a few km from here, which I did with my friend and colleague Maria.

We mutually decided to take a walk through fields and forests to arrive at our destination, Billnäs, a small village with a history dating back almost 400 years.
Once prosperous, Billnäs has given way to modern industry and been replaced by an idyllic village admired by tourists.
However, the past is still strongly present in Billnäs: the oldest residential and commercial buildings in the village date from the 18th century and the old craft tradition continues.

Billnäs - HelenaMyBeauty

Cela faisait si longtemps que je ne m'étais pas aventurée autour de ma ville de Karis, alors j'ai donc profité d une pause week-end pour suivre mon fils à vélo et explorer la région de Billn...

https://helenamybeauty.over-blog.com/2021/08/billnas.html

Another post about billnäs

Finally arriving in a large and old building, a former steel factory, we were amazed by the numerous stands where different products were displayed that the antique dealers were offering: furniture, tables, glasswork, jewelry, decorations, costumes, accessories...

I admit, neither I nor Maria bought at this fair, even if we were really very attracted by many items, sometimes you have to be able to spend a fortune to have fun...

P:S :below Finnish marks the old Finnish currency before the euro.

Please admire the old and vintage colors and styles of the glassware...

For lovers of contemporary art, different painters and works in the spotlight

There are some very beautiful paintings...

Are there any sculpture enthusiasts around here ?

( The price )

Collectors of old bladed weapons ?

A dining room .

We ended our visit by having a coffee by the river with a heavenly setting of nature and century-old buildings.

C'est tout, j'étais heureuse de terminer mes vacances en beauté, j'adore les foires et j'aime les antiquités et l'histoire en général.
Il ne me reste plus qu'à souhaiter de bonnes vacances à ceux qui les débutent et une bonne rentrée à ceux comme moi qui reprennent le travail.

That's all, I was happy to end my vacation in style, I love fairs and I like antiques and history in general.
All that remains for me to do is wish happy holidays to those who are starting them and a good start to the school year to those like me who are returning to work.

Helena😍

“L'histoire se répète, mais pas aussi souvent que les vieux films.”
“History repeats itself, but not as often as old movies.”

De Ramon Gomez de la Serna

Comments

[Absolutelyfemme]

Coucou Helena,
Sympa cette grande foire aux antiquaires, dommage que tu n'y aies pas eu de coup de coeur particulier ! La verrerie bleue est superbe, j'aime beaucoup.
Bon courage pour ta reprise du travail, bises.

[Vayron-Laurent Christèle]

Hello,
Merci beaucoup pour ce partage qui me permet de découvrir cette jolie foire et les marks finnois ! Vous avez dû passer un super moment. La verrerie bleue est magnifique ! Moi j'aurai craquer ;-)
Bises et belle journée.
Christèle

[Helena]

Coucou ma belle
C'est vrai que j'adore la verrerie bleue et ma copine a failli craquer plusieurs fois mais c'était tellement cher
.
Bises et bonne fin de semaine

[Le petit monde de NatieAK]

Coucou,
Comme c'est sympathique de pouvoir partager une si jolie sortie,surtout dans ce cadre si apaisant et propice à la culture, grâce notamment à ses différents objets d'une autre époque.
Bon courage pour ta reprise et d' autant plus que tu recommences en poste de nuit.
Gros bisous

[Helena]

Bonjour Nathalie
C'était un événement intéressant et surtout quand on est en bonne compagnie et qu'on peut aussi donner son avis, s'amuser, boire un café au bord de la Fleuve, avoir le courage de marcher malgré une tendinite...
Oui, les nuits se sont bien passées et la je dispose deux jours de repos pour retourner travaillernormalement ( journnees et soirrees)
bisous bisous et prends bien soin de toi