Avec les pommes du jardin 🍎 With apples from the garden 🍎

J'ai reçu de ma collègue de délicieuses pommes de son jardin, à la fois rouges et juteuses, légèrement acides, elles sont parfaites pour les compotes ou les recettes sucrées, mais pas seulement... J'ai décidé de vous donner quelques idées de ce que je fais avec de délicieuses pommes finlandaises. 🍎

I received from my colleague some delicious apples from her garden, both red and juicy, slightly acidic, they are perfect for compotes or sweet recipes, but not only... I decided to give you some ideas of what I do with delicious Finnish apples. 🍎

La compote de pommes :
C est si simple ,j'en ai fait un aujourd'hui il suffit de peler les pommes. Ôter le cœur et les pépins. Les couper en dés et les mettre dans une casserole avec de l'eau, le sucre et le parfum éventuel .Cuire à feu doux jusqu'à ce que les pommes s'écrasent (20 min environ).Mixer si on aime une texture homogène et fine et servir frais. 🍎

Apple compote:
It's so simple, I made one today : just peel the apples. Remove the core and seeds. Dice them and put them in a saucepan with water, sugar and any flavoring. Cook over low heat until the apples are crushed (about 20 minutes). Blend if you like a smooth, fine texture and serve chilled.🍎

Tarte aux pommes :
Ne croyez pas que je vais vous donner une recette de tarte aux pommes, chacun a la sienne ! Et en plus, elle est tellement simple. Qu'elle soit en pâte brisée, feuilletée ou nature... il n'y a rien de meilleur comme dessert qu'une tarte aux pommes ! 🍎

Tarte aux pommes-Apple pie - HelenaMyBeauty

Coucou mes gourmandes, il y' a longtemps que je ne vous ai pas partagé de recettes!Qui dit automne, dit pommes alors quoi de plus délicieux qu'une tarte aux pommes?Allez, sans plus tarder, passon...

https://helenamybeauty.over-blog.com/2017/10/tarte-aux-pommes-apple-pie.html

Tarte aux pommes - Apple pie

Apple Pie:
Don't think I'm going to give you an apple pie recipe, everyone has their own! And what's more, it's so simple. Whether it's shortcrust pastry, puff pastry or plain... there's nothing better as a dessert than an apple pie ! 🍎

Gâteau aux pommes :

Il existe différentes recettes de gâteaux aux pommes et il n'y a rien de plus simple et de plus délicieux, il suffit de faire une bonne pâte comme vous pouvez trouver des idées chez votre grand-mère ou dans des livres et des pommes et vous aurez un délicieux gâteau. 🍎

Apple cake:

There are different recipes for apple cakes and there is nothing simpler and more delicious, just make a good dough as you can find ideas at your grandmother's or in books and apples and you will have a delicious cake. 🍎

Pommes en salade :
Personnellement, j'adore ajouter des pommes dans mes salades ! Surtout quand ce sont des pommes assez acides du jardin.
Elles apportent du croquant, de la fraîcheur et plusieurs saveurs... Et vous ?

Apple in salads:
Personally, I love adding apples to my salads! Especially when they are fairly acidic apples from the garden.
It gives crunch, freshness and several flavors ... And you?

Voilà, ce n'étaient que quelques idées sur la façon dont je mange les pommes, mais le plus simple est de les manger crues, en les croquant ou en les coupant en morceaux.
Il est préférable de les manger avec la peau pour garder un maximum de vitamines et surtout de bien les laver au préalable.

That's all, these were just some ideas on how I eat apples, but the easiest way is to eat them raw, by biting them or cutting them into pieces.
It is best to eat them with the skin to keep a maximum of vitamins and especially to wash them well beforehand.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la pomme, je vous invite à consulter un de mes articles la concernant.🍎

If you want to know more about the apple, I invite you to consult one of my articles concerning it.🍎

LA POMME J ADORE!THE APPLE I LOVE IT! - HelenaMyBeauty

Vous n etes pas sans savoir que la pomme est le fruit du pommier. C est un fruit comestible et d'un goût sucré ou acidulé selon les variétés, elle fait partie des fruits les plus consommés da...

https://helenamybeauty.over-blog.com/2015/10/la-pomme-j-adore-the-apple-i-love-it.html

La pomme j'adore ! - The apple I love it !

Et vous, comment mangez-vous vos pommes ?
Votre recette préférée ? Je termine cet article en vous souhaitant une bonne continuation de ce mois de septembre, surtout profiter bien des fruits et des légumineuses de saisons , c'est bon pour votre santé .Et prenez soins de vous !

And you, how do you eat your apples?
Your favorite recipe? I end this article by wishing you a good continuation of this month of September, especially make the most of seasonal fruits and legumes, it's good for your health. And take care of yourself!

Helena🍎

"Une pomme par jour éloigne le médecin, pourvu que l'on vise bien."
"An apple a day keeps the doctor away, as long as you aim well."

Winston Churchill

Comments

[Le petit monde de NatieAK]

Coucou,
C'est la saison des pommes effectivement. Je fais pas mal de tarte tatin car ma famille adore ça et aussi des gâteaux aux pommes. ^^
Gros bisous et bon week-end

[Jodanelle]

Coucou Helena ici aussi les pommes d'automne arrivent bientôt tartes et compotes je me réjouis d'avance, bisous à bientôt