Le printemps arrive bientôt 🌷 Spring is coming soon 🌷

Mon Dieu, quand j'ai retrouvé mon blog, je me suis rendue compte que cela faisait plus d'un mois que je n'avais pas écrit… Ce début d'année a été difficile pour moi, physiquement et mentalement, et les nouveaux changements au travail, avec la réduction des effectifs et l'augmentation des responsabilités, m'ont complètement épuisée.
Alors aujourd'hui, j'aimerais parler de belles choses ; aujourd'hui, j'ai envie de rêver et de ne penser qu'à des choses positives, comme le printemps, par exemple.

Il faut que je trouve des choses sympas à faire au printemps… des choses qui me changeront les idées, et qui sait ? Peut-être que je vous donnerai des idées aussi ?

Des fleurs et des plantes :
La première chose qui me vient à l'esprit avec le printemps, c'est la renaissance et la verdure. Je vais donc acheter des fleurs et des plantes pour embellir ma maison et mon balcon. Je planterai des graines et des fleurs sur mon balcon et dans des pots qui orneront mes fenêtres.

Ménage de printemps :
Je suis d’accord avec  vous,  c’est moins amusant  de : trier, recycler, donner, laver, aérer… pour rafraîchir nos maisons après cette longue « hibernation », mais au moins, on retrouve notre « maison » fraîche, propre et confortable.

Déco printanière ?

À l'occasion du grand ménage de printemps, une nouvelle déco me tente. Changer les rideaux, les tapis, ranger, réorganiser, remplacer, acheter des objets…Surtout, ajouter de la couleur dans mon intérieur : fleurs, coussins, tasses, vases, sous-verres, etc. et aussi changer de parfums et de sensations. Je vais remplacer les savons aux senteurs chaudes par des savons plus frais.

Promenades :

Dès que j’aurai un peu de temps libre, j’aimerai flâner dans la nature, dans les jardins et les forêts, respirer l’air frais et me ressourcer en  belles images.
Et pourquoi ne pas m’asseoir dans un parc, pieds nus dans l’herbe ? Nourrir les canards et écouter le chant des oiseaux ?
Faire un petit pique-nique avec une amie ?

Faire du vélo !
J'adore faire du vélo, non seulement pour profiter de la nature, mais aussi pour rester en forme et brûler des calories.
Au printemps, les températures douces et les journées plus longues offrent des conditions idéales pour profiter pleinement des joies du vélo, surtout en Finlande.

Voyages :
Pas besoin d'acheter un billet d'avion pour voyager au bout du monde ; il y a tant d'endroits que j'aimerais découvrir ici, en Finlande.
Il suffit  simplement de couper  un billet de train ou de prendre la voiture avec une destination en tête et de profiter d'une journée loin de la ville et de l'appartement !

Bien-être :
Je m’accorderai des moments de bien-être pour retrouver un meilleur équilibre et reposer mon corps, me permettant ainsi d’évacuer la fatigue et le stress du travail (kinésithérapie, massage, pédicure, etc.).

Profiter de mes proches :
Heureusement pour moi, mes fils et moi nous retrouvons tous les jours pour partager un bon repas, regarder un film ou simplement être ensemble. J'ai aussi la chance de recevoir mes parents au moins une fois par semaine pour les chouchouter. Je vais profiter de ce beau temps pour sortir davantage avec eux.

Sortir les chats :
Pour certains, c'est sortir les chiens, mais pour moi, depuis la fonte des neiges, ce sont mes chats que je sors en laisse.
En tant que chats d'appartement, la sécurité est primordiale, et ils sont ravis de profiter du jardin, d'observer les oiseaux et de renifler l'herbe.

Acheter de nouveaux vêtements :
L'arrivée du printemps marque aussi le renouvellement de notre garde-robe, c'est donc le moment idéal pour s'offrir de nouveaux vêtements.
J'aime beaucoup porter des chemisiers et des pantalons plus légers au printemps. Rassurez-vous, en Finlande, il est préférable d'acheter des robes et des jupes avant l'été.

My goodness, when I found my blog again, I realized it had been over a month since I'd last written... This beginning of the year has been difficult for me, physically and mentally, and the new changes at work, with the reduction in staff and the increase in responsibilities, have completely exhausted me.
So today, I'd like to talk about beautiful things; today, I want to dream and think only of positive things, like spring, for example.

I need to find some fun things to do in the spring... things that will take my mind off things, and who knows? Maybe I'll give you some ideas too?

Flowers and plants:
The first thing that comes to mind with spring is rebirth and greenery. So I'm going to buy flowers and plants to beautify my home and balcony. I will plant seeds and flowers on my balcony and in pots that will adorn my windows.

Spring Cleaning:
I agree with you, it's less fun to sort, recycle, donate, wash, air out... to refresh our homes after this long "hibernation," but at least we find our "home" fresh, clean, and comfortable.

Spring decor?

As part of spring cleaning, I'm tempted by a new decor. Changing curtains, rugs, tidying, reorganizing, replacing, buying items... Above all, add color to my interior: flowers, cushions, cups, vases, coasters, etc. and also changing scents and sensations. I'm going to replace warm-scented soaps with fresher ones.

Walks:

Whenever I will have some free time, I'd like to wander in nature, in gardens and forests, breathe the fresh air, and recharge my batteries with beautiful images.
And why not sit in a park, barefoot in the grass? Feed the ducks and listen to the birds sing?
Have a little picnic with a friend?

Cycling!
I love cycling, not only to enjoy nature, but also to stay fit and burn calories.
In spring, the mild temperatures and longer days provide ideal conditions for fully enjoying the joys of cycling, especially in Finland.

Travel:
No need to buy a plane ticket to travel the world; there are so many places I'd love to discover here in Finland.
Just clip a train ticket or hop in the car with a destination in mind and enjoy a day away from the city and the apartment!

Well-being:
I will treat myself to moments of well-being to achieve better balance and give my body a rest, allowing me to relieve fatigue and stress from work (physiotherapy, massage, pedicure, etc.).

Enjoying my loved ones:
Luckily for me, my sons and I get together every day to share a good meal, watch a movie, or simply be together. I'm also lucky enough to have my parents over at least once a week to pamper them. I'm going to take advantage of this nice weather to get out with them more.

Taking the Cats Out:
For some, it's taking the dogs out, but for me, since the snow melted, it's my cats I've been taking out on leashes.
As indoor cats, safety is paramount, and they're delighted to enjoy the garden, watch the birds, and sniff the grass.

Buying new clothes:
The arrival of spring also signals the renewal of our wardrobe, so it's the perfect time to buy new clothes.
I really like wearing lighter blouses and pants in spring. Don't worry, dresses and skirts are best bought in Finland until summer.

Bref, il y a tant de belles choses à faire avec l'arrivée de la nouvelle saison. Et vous, qu'aimez-vous faire pendant cette période de transition vers l'été ?

Au plaisir de revenir bientôt sur mon blog ! Je vous souhaite plein de belles choses à venir !

À bientôt !

In short, there are so many wonderful things to do as the new season arrives. And you, what do you like to do during this transition period toward summer?
Hoping to return to my blog soon, I wish you many wonderful things to come!
See you soon!

Helena

"Le printemps c'est la vie qui respire à plein poumons..."
“Spring is life breathing to the fullest…”

Radmou

Comments

[Le petit monde de Natieak]

Coucou,.
Tes nouvelles condition de travail semble bien difficile
. Je comprends ton besoin de t'aérer l'esprit et chouchouter ton corps. La présence de la fzmille est tout aussi importante, Heureusement qu 'ils sont auprès de toi.
Gros bisous et belle journée